Definition des Substantivs Nachtwächter
Definition des Substantivs Nachtwächter: Menschen; Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht; Wachmann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Nachtwächter, der
Nachtwächters
·
Nachtwächter
night watchman, night guard, watch
/ˈnaxtˌvɛçtɐ/ · /ˈnaxtˌvɛçtɐs/ · /ˈnaxtˌvɛçtɐ/
[Personen] Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht; Wachmann
» Du bist mir ein schöner Nachtwächter
. You are a beautiful night watchman to me.
Bedeutungen
- a.[Personen] Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht, Wachmann
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist mir ein schöner
Nachtwächter
.
You are a beautiful night watchman to me.
- Der
Nachtwächter
rief die elfte Stunde an.
The night watchman announced the eleventh hour.
- Als er die Pistolenschüsse hörte, löste der
Nachtwächter
den Alarm aus.
When he heard the gunshots, the night watchman triggered the alarm.
- Ich suche den
Nachtwächter
, um ihn für seine Hilfe zu entlohnen.
I am looking for the night watchman to reward him for his help.
Nachtwächter
trinken viel Kaffee.
Night watchmen drink a lot of coffee.
- Der
Nachtwächter
patrouilliert in regelmäßigen Abständen durch das ganze Betriebsgelände.
The night watchman patrols the entire company premises at regular intervals.
- Dann legte sie ein großes Wischtuch hinein, um es zu brühen, und lauschte auf die Stundenschläge des
Nachtwächters
.
Then she put a large cloth inside to brew it, and listened to the clock strikes of the night watchman.
- Das zermürbende Leben der Arbeiter am Witwatersrand kennt er aus eigener Anschauung, er hat als
Nachtwächter
in einer der Minen gearbeitet.
The exhausting life of the workers at Witwatersrand he knows from personal experience, he worked as a night watchman in one of the mines.
Beispielsätze
Übersetzungen
- night watchman, night guard, watch
ночной сторож, ночно́й сто́рож, растя́па, сторож, шля́па
guarda nocturno, guardia nocturno, sereno, vigilante, vigilante nocturno
veilleur de nuit, gardien de nuit, veilleur
gece bekçisi
guarda noturno, guarda-noturno, vigia noturno, vigilante noturno
guardiano notturno, metronotte, vigilante, vigile notturno
paznic de noapte
éjjeli őr
nocny stróż, stróż nocny, warta nocna
νυχτοφύλακας
nachtwaker, domkop, nachtwacht, slaapkop, slaper, suffer
noční hlídač
nattvakt, trögskalle
nattevagt, vægter
夜警
guàrdia nocturna
yövahti, yövartija
nattevakt
zaindari
noćni čuvar
ноќен чувар
nočni stražar
nočný strážnik
noćni čuvar
noćni čuvar
нічний охоронець, сторож
нощен пазач
ахоўнік
penjaga malam
người canh đêm
kecha qo'riqchisi
रात्रि प्रहरी
夜间警卫
ยามราตรี
야간 경비원
gecə mühafizəçisi
ღამის მეთვალყურე
রাতের পাহরাদার
kujdestar nate
रात्रि पहरेदार
रात्रि चौकीदार
రాత్రి పహరాదారు
nakts sargs
இரவு காவலர்
öövaht
գիշերային պահակ
parêzgarê şevê
שומר לילה
حارس الليل، حارس ليلي
نگهبان شب
رات کا پہرہ دار- ...
Übersetzungen
Deklination
Nachtwächters·
Nachtwächter
Singular
Nachtwächter |
Nachtwächters |
Nachtwächter |
Nachtwächter |
Plural
Nachtwächter |
Nachtwächter |
Nachtwächtern |
Nachtwächter |
Deklination