Bedeutungen des Substantivs Mitteilung

Bedeutung Substantiv Mitteilung: Technik; Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information; Neuigkeit; News; Weisheit; Anzeige; Bekanntgabe mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Mitteilung, die

Bedeutungen

a.[Communication] Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information, Neuigkeit, News, Weisheit, Anzeige, Bekanntgabe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Communication:
  • Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information

Synonyme

≡ Anzeige ≡ Bekanntgabe ≡ Benachrichtigung ≡ Bericht ≡ Bescheid ≡ Information ≡ Kommunique ≡ Kommuniqué ≡ Meldung ≡ Nachricht ≡ Neuigkeit ≡ News ≡ Notiz ≡ Weisheit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch message, notification, communication, announcement, forum article, information, memorandum, impartation, ...
Russisch сообщение, извеще́ние, информация, сообще́ние
Spanisch mensaje, comunicación, comunicado, enunciación
Französisch message, communication, avis, communiqué, information, mot, notification
Türkisch bildiri, bildirme, bilgi, duyuru, haber, ileti, mesaj
Portugiesisch mensagem, aviso, boletim, comunicado, comunicação, informação, participação
Italienisch comunicazione, messaggio, annuncio, avviso, biglietto, notifica, notificazione, partecipazione
Rumänisch comunicare, comunicat, informație, mesaj
Ungarisch információ, közlemény, értesítés, üzenet
Polnisch informacja, wiadomość, doniesienie
Griechisch ειδοποίηση, γνωστοποίηση, μήνυμα, πληροφορία
Niederländisch bericht, mededeling, informatie, kennisgeving
Tschechisch sdělení, oznámení, zpráva
Schwedisch meddelande, delgivning, information, underrättelse
Dänisch meddelelse, besked
Japanisch 通知, メッセージ, 宣告, 届け, 知らせ, 連絡
Katalanisch missatge, informació
Finnisch ilmoitus, viesti, sana, sanoma, tiedonanto, tiedotus
Norwegisch beskjed, meddelelse, melding
Baskisch informazioaren transmisioa, mezu
Serbisch obaveštenje, poruka, обавештење, саопштење
Mazedonisch информација, соопштение, сопштение
Slowenisch obvestilo, sporočilo
Slowakisch oznámenie, správa
Bosnisch obavijest, poruka
Kroatisch obavijest, poruka
Ukrainisch повідомлення, сповіщення, інформація
Bulgarisch информация, съобщение
Belorussisch паведамленне, інфармацыя
Indonesisch pemberitahuan
Vietnamesisch thông báo
Usbekisch xabar
Hindi सूचना
Chinesisch 通知
Thailändisch ข้อความ
Koreanisch 통지
Aserbaidschanisch bildiriş
Georgisch შეტყობინება
Bengalisch বার্তা
Albanisch njoftim
Marathi सूचना
Nepalesisch सन्देश
Telugu సందేశం
Lettisch paziņojums
Tamil செய்தி
Estnisch teade
Armenisch ծանուցում
Kurdisch peyam
Hebräischהודעה، מידע
Arabischإعلام، إبلاغ، إفادة، بلاغ، خبر، رسالة
Persischاطلاع، پیام
Urduاطلاع، پیغام
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Anzeige ≡ Bekanntgabe ≡ Benachrichtigung ≡ Bericht ≡ Bescheid ≡ Information ≡ Kommunique ≡ Kommuniqué ≡ Meldung ≡ Nachricht, ...

Synonyme

Deklination

Mitteilung · Mitteilungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 46623