Bedeutungen des Substantivs Mischling

Bedeutung Substantiv Mischling: Bildung; das Ergebnis einer Kreuzung verschiedener Zuchtlinien, Rassen oder Arten; ein Mensch, dessen Eltern oder Vorfahren zu verschiedenen Bevölkeru… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Mischling, der

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] das Ergebnis einer Kreuzung verschiedener Zuchtlinien, Rassen oder Arten, Hybride, Bastard, Kreuzung, Promenadenmischung
b.ein Mensch, dessen Eltern oder Vorfahren zu verschiedenen Bevölkerungsgruppen gehören, Halbblut
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • das Ergebnis einer Kreuzung verschiedener Zuchtlinien, Rassen oder Arten

Synonyme

≡ Bastard ≡ Hybride ≡ Kreuzung ≡ Promenadenmischung
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • ein Mensch, dessen Eltern oder Vorfahren zu verschiedenen Bevölkerungsgruppen gehören

Synonyme

≡ Halbblut
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch crossbreed, half-breed, hybrid, cross-breed, half-caste, mongrel, mutt, person of mixed parentage, ...
Russisch метис, баста́рд, гибри́д, мети́с, мети́ска, по́месь, помесь, смешанного происхождения
Spanisch híbrido, chusca, chusco, mezclado, mestizo, cruce
Französisch métis, hybride, bâtard, chien mâtiné, sang-mêlé
Türkisch melez
Portugiesisch mestiço, híbrido, mestiça, raçado
Italienisch meticcio, ibrido, bastardo, meticcia
Rumänisch metis, hibrid
Ungarisch keresztezett, vegyes származású
Polnisch mieszaniec, burek, hybryda, krzyzówka, kundel
Griechisch μιγάδας, μπάσταρδο, μείγμα, μεικτός
Niederländisch bastaard, halfbloed, hybride, kleurling, gemengd ras, kruising, mengeling
Tschechisch míšenec, míšenka, kříženec
Schwedisch blandras, bastard, halvblod, hybrid
Dänisch blanding, bastard, krydsning
Japanisch 混血, 雑種
Katalanisch mestís, mesclat
Finnisch sekarotuinen, sekoitus
Norwegisch blanding, mischling
Baskisch mischlind, mischling
Serbisch mešanac, mešane krvi, mešanka, mešavina
Mazedonisch мешанец
Slowenisch mešanec
Slowakisch kríženec, zmiešanec
Bosnisch mješani, mješavina
Kroatisch mješavina, mješani
Ukrainisch мішанець, гибрид
Bulgarisch смесен
Belorussisch мішанець, памешчанец
Hebräischכלאיים، מעורב
Arabischهجين، خلاسي، مولد، مختلط
Persischمخلوط، نژاد مختلط، هیبرید
Urduمخلوط نسل، نسلوں کا ملاپ، ہائبرڈ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Mischlings · Mischlinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19191, 19191