Bedeutungen des Substantivs Mähre

Bedeutung Substantiv Mähre: schlechtes Pferd; Person, die in Mähren lebt oder dort geboren wurde; Klepper; Mährer; Gaul mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -en, -en>

Mähre, Mähre, die, der

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
schlechtes Pferd, Klepper, Gaul
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Person, die in Mähren lebt oder dort geboren wurde, Mährer

Überblick
1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • schlechtes Pferd

Synonyme

≡ Gaul ≡ Klepper
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Beschreibungen

  • Person, die in Mähren lebt oder dort geboren wurde

Synonyme

≡ Mährer
3. Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · maskulin · -, -en · -en, -en>

Übersetzungen

Englisch jade, nag, Moravian, old mare, poor horse
Russisch жи́тель Мора́вии, кля́ча, кляча, конь, ло́шадь, морава, одёр, плохая лошадь
Spanisch caballejo, caballo malo, jamelgo, morenos
Französisch Mährer, canasson, haridelle, mauvais cheval, rosse, rosse veraltet
Türkisch kötü at
Portugiesisch cavalo ruim, pangaré, rocim
Italienisch moravo, cavallo scadente, ronzino, rozza
Rumänisch cal slab, mărean
Ungarisch rossz ló
Polnisch Mahr, chabeta, szkapa, zły koń
Griechisch Μαχαβέρος, κακό άλογο
Niederländisch knol, slechte paard
Tschechisch Moravan, Moravák, špatný kůň
Schwedisch Mährer, dålig häst, hästkrake, märr
Dänisch dårligt hest, gg, mær
Japanisch モラヴィア人, 劣馬
Katalanisch cavall dolent, moren
Finnisch huono hevonen, mähriläinen
Norwegisch dårlig hest
Baskisch zaldi txarra
Serbisch Mahr, loše konj
Mazedonisch Махерец, лош коњ
Slowenisch slabo konje
Slowakisch Moravan, zlé kone
Bosnisch Mahr, loše konj
Kroatisch Mahr, loše konj
Ukrainisch мешканець Моравії, моравець, поганий кінь
Bulgarisch лош кон, морава
Belorussisch мараўка, пагана конь
Hebräischמֵהָרָה، סוס גרוע
Arabischحصان سيء، مواطن من مَهرن
Persischاسب بد، مهرنر
Urduخراب گھوڑا، مہرین کا رہائشی

Übersetzungen

Synonyme

1. schlechtes Pferd; Klepper, Gaul
≡ Gaul ≡ Klepper
2. Person, die in Mähren lebt oder dort geboren wurde; Mährer
≡ Mährer

Synonyme

Deklination

Mähre · Mähren

Mähren · Mähren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2483, 2483