Bedeutungen des Substantivs Liebling

Bedeutung Substantiv Liebling: Menschen; Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier; eine geschätzte, beliebte Person mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Liebling, der

Bedeutungen

a.[Gefühle] Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier
b.eine geschätzte, beliebte Person
c.eine von einflussreichen Instanzen, Institutionen, Personen oder Ähnlichem bevorzugte Person
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Gefühle:
  • Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • eine geschätzte, beliebte Person
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • eine von einflussreichen Instanzen, Institutionen, Personen oder Ähnlichem bevorzugte Person
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch darling, favorite, sweetheart, fave, favourite, honey, love, lovey, ...
Russisch любимец, любимчик, любимый, каса́тик, каса́тка, люби́мец, люби́мица, люби́мчик, ...
Spanisch cariño, preferido, amor, cariña, chola, cholita, cholito, cholo, ...
Französisch bien-aimé, chéri, préféré, chouchou, chérie, favori, bien-aimée, chouchoute
Türkisch sevgili, canım, hayatım, şekerim, gözde, en sevilen
Portugiesisch querido, favorito, querida, peixinha, peixinho, predileta, predileto, preferida, ...
Italienisch amore, beniamina, beniamino, cocca, cocco, coccola, coccolo, favorita, ...
Rumänisch favorit, preferat, drag, dragă, iubit
Ungarisch kedvenc, kedves, szeretett személy, szívem
Polnisch ulubieniec, faworyt, kochanie, pupil, pupilka, ulubienica, ulubiony uczeń, kochanek, ...
Griechisch αγάπη μου, αγαπούλα, αδυναμία, καρδούλα, συμπάθεια, αγαπημένος, αγαπητή, καλός φίλος, ...
Niederländisch lieveling, liefste, lieverd, favoriet, liefje, schatje
Tschechisch miláček, drahá, drahý, oblíbenec
Schwedisch favorit, älskling, raring
Dänisch elskede, yndling, kære, favorit
Japanisch お気に入り, 愛しい人, 愛人
Katalanisch estimada, estimat, preferida, favorit, preferit, querida
Finnisch lemmikki, suosikki, kulta, rakas, rakastettu
Norwegisch elskling, kjæreste, yndling, favoritt, kjær, kjærest
Baskisch maitea, maite, gustuko
Serbisch miljenik, draga, dragi, ljubljeni, omiljena osoba, omiljeni
Mazedonisch миленик, драга, драги
Slowenisch ljubljena oseba, ljubljenec, ljubimec, ljubljeni, priljubljena oseba
Slowakisch miláčik, oblúbenec
Bosnisch miljenik, omiljena osoba, draga osoba, dragi, ljubljeni
Kroatisch miljenik, omiljena osoba, draga, dragi, ljubljeni
Ukrainisch улюбленець, фаворит, улюблений, дорогий, коханий
Bulgarisch любимец, скъп човек, скъпи
Belorussisch дорагі, любімы, падабаны, улюбленец, улюблёны
Hebräischאהוב، חביב، מועדף
Arabischأحباء، محبوب، عزيز، مفضل
Persischمحبوب، مورد علاقه، عزیز
Urduمحبوب، پسندیدہ، عزیز

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Lieblings · Lieblinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74179, 74179, 74179