Bedeutungen des Substantivs Lichtbild

Bedeutung Substantiv Lichtbild: Regierung; Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll; Bild, das durch ein fotografisches Verfahren herges… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Lichtbild, das

Bedeutungen

a.Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll, Passbild, Passfoto
b.Bild, das durch ein fotografisches Verfahren hergestellt wurde, Aufnahme, Foto, Fotografie
c.[Recht] mit Techniken der Fotografie hergestelltes Bild, Aufnahme, Foto, Fotografie
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll

Synonyme

≡ Passbild ≡ Passfoto
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

  • Bild, das durch ein fotografisches Verfahren hergestellt wurde

Synonyme

≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Beschreibungen

    Recht:
  • mit Techniken der Fotografie hergestelltes Bild

Synonyme

≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch photo, photograph, passport photograph, photographic image, photographic picture, photographical image, photographical picture, slide, ...
Russisch фотография, сни́мок, фотогра́фия, фотосни́мок, снимок
Spanisch fotografía, foto de carnet, foto de carné, imagen, fotografía de identificación
Französisch photographie, photo d'identité, photo
Türkisch fotoğraf, kimlik fotoğrafı
Portugiesisch fotografia, slide, imagem, foto de identificação, fotografia de identificação
Italienisch fotografia, fototessera, diapositiva, foto, immagine, immagine fotografica
Rumänisch fotografie, fotografie de identificare, fotografie realizată, imagine
Ungarisch fénykép, fotó, igazolványkép
Polnisch zdjęcie paszportowe, fotografia, zdjęcie, zdjęcie identyfikacyjne
Griechisch φωτογραφία ταυτότητας, σλάιντ, φωτογραφία
Niederländisch foto, afbeelding, identiteitsfoto, pasfoto
Tschechisch fotografie, fotografický snímek, identifikační fotografie
Schwedisch passfoto, fotobild, fotografi, identitetsfoto
Dänisch lysbillede, fotografi, billede, identitetsbillede
Japanisch 写真, 画像, 証明写真
Katalanisch fotografia, imatge, fotografia d'identificació
Finnisch valokuva, henkilökuva, kuva, passivalokuva
Norwegisch foto, fotografi, bilde, identitetsbilde, passbilde
Baskisch argazki, identifikazio argazkia
Serbisch fotografija, slika, identifikaciona fotografija, lična fotografija
Mazedonisch фотографија, идентитетска фотографија, слика
Slowenisch fotografija, fotografija na filmu, osebna fotografija, slika
Slowakisch fotografia, fotografický obraz, identifikačná fotografia
Bosnisch fotografija, identifikacijska fotografija, lična fotografija, slika
Kroatisch fotografija, slika, identifikacijska fotografija
Ukrainisch фотографія, світлина
Bulgarisch фотография, идентификационна снимка, снимка
Belorussisch фотаздымак, фота, ідэнтыфікацыйнае фота
Hebräischתמונה، צילום، תמונת זיהוי
Arabischصورة شمسية، صورة، صورة شخصية، صورة فوتوغرافية
Persischعکس، تصویر، عکس شناسایی
Urduتصویر، فوٹو، شناختی تصویر، شناختی فوٹو

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Passbild ≡ Passfoto
b.≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
c.≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie

Synonyme

Deklination

Lichtbild(e)s · Lichtbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 540567, 540567, 540567