Bedeutungen des Substantivs Laie
Bedeutung Substantiv Laie: …; Gesellschaft; Regierung; jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat; jemand, der nic… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Überblick
Laie
,
der
Laien
·
Laien
Bedeutungen
- a.jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat, Anfänger, Ungelehrter, Nichtfachmann, Amateur, Nicht-Fachmann
- b.[Religion] jemand, der nicht Geistlicher ist, Nicht-Geistlicher, Nichtpriester
- c.[Recht] eine nicht rechtskundige Person, die in einem Gerichtsverfahren als Entscheidungsorgan auftritt, Laienrichter, Ehrenamtlicher Richter
- d.ein Nicht-Mediziner, Nicht-Psychiater, der das von Freud begründete Therapieverfahren ausübt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat
Synonyme
≡ Amateur ≡ Anfänger ≡ Nicht-Fachmann ≡ Nichtfachmann ≡ Nichtkundiger ≡ Ungebildeter ≡ Ungelehrter ≡ Ungelernter ≡ Unkundiger ≡ Dilettant⁵ ≡ Einfaltspinsel⁵ ≡ Nichtskönner⁵ ≡ Stümper⁵Beschreibungen
-
Religion, Religion:
- jemand, der nicht Geistlicher ist
Synonyme
≡ Nicht-Geistlicher ≡ NichtpriesterBeschreibungen
-
Recht:
- eine nicht rechtskundige Person, die in einem Gerichtsverfahren als Entscheidungsorgan auftritt
- Ehrenamtlicher Richter
Synonyme
≡ LaienrichterBeschreibungen
- ein Nicht-Mediziner, Nicht-Psychiater, der das von Freud begründete Therapieverfahren ausübt
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
layman, layperson, laywoman, amateur, lay judge, non-expert, non-professional, ordinary person
мирянин, непрофессионал, дилета́нт, дилетант, лаик, люби́тель, люби́тельница, любитель, ...
laico, no experto, lego, profano, aficionado, inexperto, persona común, seglar, ...
laïque, profane, béotien, laïc, amateur, lai, non-initié, personne ordinaire
amatör, laik, uzman olmayan, ruhbandan olmayan, yargıç olmayan kişi
leigo, laico, pessoa comum
laico, dilettante, giudice popolare, incompetente, non esperto, profano
laic, amator, nepriceput, neprofesionist
laikus, világi, amatőr, nem jogi szakértő, szakma nélküli
laik, osoba świecka
λαϊκός, μη ειδικός, άσχετος, ερασιτέχνης, μη νομικός
leek
laik, nekněz, neodborník, ochotník
lekman, amatör, nybörjare
lægmænd, amatør, læge, lægmand, ukyndig, uuddannet
素人, アマチュア, 一般人, 信者, 初心者, 門外漢, 非専門家
laic
maallikko, asiamies, asiantunteva, ei-asiantuntija, harrastelija
lekperson, amatør, layperson, legmann, nybegynner
laiko, amateur, epaile ez den pertsona
laik, лаик
лаик, аматер, световен
laik
laik
laik
laik
аматор, лаік, мирянин, некваліфікована особа, непрофесіонал
непрофесионалист, аматьор, лаик, неквалифицирано лице, светски човек
аматар, лаік, недасведчаны, некваліфікаваны чалавек, свецкі
orang awam
dân thường, người bình thường
mutaxassis bo'lmagan kishi, oddiy odam
गैर-विशेषज्ञ, सामान्य व्यक्ति
外行, 普通人
คนทั่วไป
비전문가, 일반인
adi insan, amatör
არაპროფესიონალი, საერთო ადამიანი
গैरবিশেষজ্ঞ, সাধারণ মানুষ
jo profesionist, njeri i zakonshëm
गैरविशेषज्ञ, सामान्य माणूस
गैरविशेषज्ञ, सामान्य व्यक्ति
సాధారణ వ్యక్తి
neeksperts, parasts cilvēks
சாதாரண நபர், சாதாரண மனிதன்
amatöör, tavaline inimene
հասարակ մարդ
mirovê giştî
לא מקצועי، חובבן، חילוני، שופט לא מקצועי
علماني، غير متخصص، عامة الناس، غير خبير، غير مختص، هاوٍ
غیرحرفهای، آماتور، غیر روحانی، غیرپزشک، بدون تخصص، غیر متخصص
عام آدمی، غیر ماہر، غیر طبیب، غیر قانونی شخص، غیر مذہبی- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ Amateur ≡ Anfänger ≡ Nicht-Fachmann ≡ Nichtfachmann ≡ Nichtkundiger ≡ Ungebildeter ≡ Ungelehrter ≡ Ungelernter ≡ Unkundiger ≡ Dilettant⁵, ...
- b.≡ Nicht-Geistlicher ≡ Nichtpriester
- c.≡ Laienrichter
Synonyme