Bedeutungen des Substantivs Krisenherd

Bedeutung Substantiv Krisenherd: Regierung; eine für politische oder wirtschaftliche Krisen anfällige, instabile Region, in der es jederzeit leicht zu gewalttätigen, kriegerischen Aus… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Krisenherd, der

Krisenherd(e)s · Krisenherde

Bedeutungen

a.[Politik] eine für politische oder wirtschaftliche Krisen anfällige, instabile Region, in der es jederzeit leicht zu gewalttätigen, kriegerischen Auseinandersetzungen kommen kann, Krisengebiet, Krisenregion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Politik:
  • eine für politische oder wirtschaftliche Krisen anfällige, instabile Region, in der es jederzeit leicht zu gewalttätigen, kriegerischen Auseinandersetzungen kommen kann

Synonyme

≡ Krisengebiet ≡ Krisenregion
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch hotspot, trouble spot, crisis region, flashpoint, hotbed of crisis
Russisch горячая точка, кризисный регион
Spanisch foco de crisis, foco de tensión, punto caliente, zona de conflicto
Französisch point chaud, foyer de crise, poudrière, zone de conflit
Türkisch kriz bölgesi, sorunlu bölge
Portugiesisch ponto de crise, zona de conflito
Italienisch area di conflitto, focolaio di crisi, zona di crisi
Rumänisch regiune instabilă, zonă de conflict
Ungarisch válságövezet
Polnisch ognisko kryzysowe, strefa kryzysowa
Griechisch εστία κρίσης, κρίση
Niederländisch crisisgebied, conflictgebied, crisishaard
Tschechisch konfliktní oblast, krizový region, ohnisko krize
Schwedisch konfliktområde, krishärd, krisområde, oroshärd
Dänisch kriseområde
Japanisch 危機地域, 紛争地域
Katalanisch focus de crisi, zona de conflicte
Finnisch kriisialue
Norwegisch kriseområde
Baskisch krisigunea
Serbisch krizna tačka, žarište
Mazedonisch конфликтна област, кризна зона
Slowenisch konfliktna območja, krizno območje
Slowakisch krízová zóna, krízový región
Bosnisch krizna područja, žarište krize
Kroatisch krizno područje, žarište krize
Ukrainisch гаряча точка, кризова зона
Bulgarisch кризисен район, кризисна зона
Belorussisch крызісная зона, крызісны рэгіён
Indonesisch zona krisis
Vietnamesisch vùng khủng hoảng
Usbekisch krizis hududi
Hindi संकट-क्षेत्र
Chinesisch 危机地区
Thailändisch พื้นที่วิกฤต
Koreanisch 위기 지역
Aserbaidschanisch kriz bölgəsi
Georgisch კრიზისული რეგიონი
Bengalisch সংকট অঞ্চল
Albanisch zonë krize
Marathi संकट-क्षेत्र
Nepalesisch संकट क्षेत्र
Telugu సంకట ప్రాంతం
Lettisch krīzes zona
Tamil சிக்கல் பிரதேசம்
Estnisch kriisipiirkond
Armenisch տագնապի շրջան
Kurdisch herêma krizê
Hebräischמוקד משבר
Arabischبؤرة توتر
Persischنقطه بحران
Urduبحران زدہ علاقہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Krisenherd(e)s · Krisenherde

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275186

pt>