Bedeutungen des Substantivs Knopfloch

Bedeutung Substantiv Knopfloch: zum Knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstücken; englischer Country Dance, mit dem Zuknöpfen ähnlicher Schlussfigu… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Knopfloch, das

Bedeutungen

a.zum Knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstücken
b.englischer Country Dance, mit dem Zuknöpfen ähnlicher Schlussfigur
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • zum Knöpfen bestimmte Öffnung in zum Beispiel Stoff oder Leder von Kleidungsstücken
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Beschreibungen

  • englischer Country Dance, mit dem Zuknöpfen ähnlicher Schlussfigur
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch buttonhole, button hole
Russisch петля, петлица, петля́, пуговка
Spanisch ojal, botonera, botón
Französisch boutonnière
Türkisch düğme iliği, düğme deliği
Portugiesisch botoeira, casa, casa de botão, abertura para botão, caso, casquilha
Italienisch asola, occhiello, bottoniera, bottone
Rumänisch butonieră, găurele pentru nasturi
Ungarisch gomblyuk
Polnisch butonierka, dziurka na guzik, dziurka od guzika, dziurka, zapięcie
Griechisch κουμπότρυπα, κουμπί
Niederländisch knoopsgat, knopsgat
Tschechisch knoflíková dírka, knoflík
Schwedisch knapphål
Dänisch knaphul
Japanisch ボタンホール
Katalanisch forat de botó, trau, botó, ullera
Finnisch napinreikä, napinläpi
Norwegisch knapphull
Baskisch botoi-hola, knopf-hola
Serbisch dugme, dugme rupa, otvor za dugme
Mazedonisch копче
Slowenisch gumbna luknja
Slowakisch gombíková dierka, knopf
Bosnisch dugme
Kroatisch dugme rupa, gumbasta, otvor za dugme
Ukrainisch гудзиковий отвір, петля
Bulgarisch копче, петле
Belorussisch кнопка, петля
Hebräischחור כפתור، כפתור
Arabischعروة، زر، فتحة زر
Persischدکمه‌سوراخ، دکمه‌گاه
Urduبٹن کا سوراخ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Knopfloch(e)s · Knopflöcher

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88481, 88481