Bedeutungen des Substantivs Kniff

Bedeutung Substantiv Kniff: bestimmte Vorgehensweise; geschickte, kunstfertige Vorgehensweise zur Lösung eines Problems; Dreh; Finte; Falte; Finesse mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Kniff, der

Kniff(e)s · Kniffe

Bedeutungen

a.bestimmte Vorgehensweise
b.geschickte, kunstfertige Vorgehensweise zur Lösung eines Problems, Dreh, Finesse, Kunstgriff, Trick
c.unehrliche Vorgehensweise zum eigenen Vorteil, kleine Betrügerei, Finte, List, Schlich, Trick
d.die Handlung, jemanden zu kneifen
e.gefaltete Stelle in Papier oder Stoff, Falte, Falz, Knick
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • bestimmte Vorgehensweise
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • geschickte, kunstfertige Vorgehensweise zur Lösung eines Problems

Synonyme

≡ Dreh ≡ Finesse ≡ Kunstgriff ≡ Trick
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • unehrliche Vorgehensweise zum eigenen Vorteil
  • kleine Betrügerei

Synonyme

≡ Finte ≡ List ≡ Schlich ≡ Trick
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • die Handlung, jemanden zu kneifen
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • gefaltete Stelle in Papier oder Stoff

Synonyme

≡ Falte ≡ Falz ≡ Knick
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch ruse, trick, fold, pinch, approach, crease, deception, dodge, ...
Russisch уловка, складка, хитрость, щипок, заги́б, метод, мошенничество, обман, ...
Spanisch engaño, estrategia, pliegue, ardid, cavilación, enfoque, macana, pellizco, ...
Französisch astuce, pincement, approche, escroquerie, manigance, méthode, pincer, pinçon, ...
Türkisch hile, buruşukluk, büküm, hüner, kandırma, kandırmaca, katlama, manevra, ...
Portugiesisch beliscão, dobra, estratégia, manobra, abordagem, enganar, estratagema, trapaça, ...
Italienisch astuzia, pizzicotto, accorgimento, approccio, arte, artificio, frode, imbroglio, ...
Rumänisch șmecherie, chichiță, ciupire, manipulare, metodă, pliu, procedură, tertip, ...
Ungarisch trükk, csalás, csípés, eljárás, fogás, fortély, hajlítás, módszer, ...
Polnisch sztuczka, trik, chwyt, fałd, fałda, fortel, oszustwo, podstęp, ...
Griechisch κόλπο, απάτη, δίπλωμα, διαδικασία, κομπίνα, μέθοδος, στρατηγική, τεχνάσμα, ...
Niederländisch plooi, slimmigheid, truc, aanpak, kneep, knijpen, kreuk, kreukel, ...
Tschechisch trik, záhyb, finesa, finta, podvod, postup, skřípnutí, vynalézavost, ...
Schwedisch trick, knep, veck, knuff, metod, nyp, taktik
Dänisch fold, kneb, fremgangsmåde, knep, knib, metode, småsvindel, trick
Japanisch ずるい手段, つねること, 不正行為, 小さな詐欺, 工夫, 巧妙な手法, 手法, 折り目, ...
Katalanisch estratègia, estafa petita, estratègia deshonesta, mètode, pellizcar, plec, truc, tàctica
Finnisch epärehellinen temppu, huijaus, kikka, konsti, kulma, menettely, niksi, nipistys, ...
Norwegisch knep, triks, brett, fold, knipe, liten svindel, metode, tilnærming
Baskisch iruzur, iruzur txiki, prozedura, prozesu, sormena, tira, tolestura, trebetasuna
Serbisch trik, metodologija, nabor, pregib, prevara, pristup, snalažljivost, veština, ...
Mazedonisch трик, вештина, мал трик, мала измама, манипулација, определен пристап, фалц
Slowenisch trik, gub, majhna prevara, prevara, pristop, spretnost, stisk
Slowakisch finesa, finta, nečestnosť, podvod, určité konanie, zručnosť, záhyb, štípanec
Bosnisch trik, nabor, pregib, prevara, pristup, stezanje, štipanje
Kroatisch trik, metoda, pregib, prevara, pristup, stezanje, vještina, štipanje
Ukrainisch обман, винахідливість, метод, підступність, складка, спосіб, хитрість, шахрайство, ...
Bulgarisch хитрост, гънка, измама, определен подход, трик, уловка, щипане
Belorussisch згін, майстэрства, махлярства, пэўны падыход, хітрасць, шахрайства
Indonesisch cubitan, kerutan, lipatan, metode, pendekatan, penipuan, tipu, tipu kecil, ...
Vietnamesisch cách, lừa đảo, lừa đảo nhỏ, mánh khóe, mẹo, nhéo, nếp gấp, nếp nhăn, ...
Usbekisch hiyla, ajin, aldov, chimchilash, kichik firibgarlik, qat, usul, yondashuv
Hindi चाल, चुटकी, छल, छोटी धोखाधड़ी, तरकीब, तरीका, मोड़, सलवट
Chinesisch 做法, 妙招, 小骗局, 折痕, 捏, 掐, 方法, 花招, ...
Thailändisch กลโกง, จีบ, รอยพับ, วิธี, หยิก, เคล็ดลับ, เล่ห์กล, แนวทาง, ...
Koreanisch 구김, 꼬집기, 꼬집음, 방법, 속임수, 작은 사기, 주름, 책략
Aserbaidschanisch hiylə, aldatma, büküm, kiçik fırıldaq, metod, qat, yanaşım, çimdik
Georgisch მეთოდი, ნაკეცი, ნაოჭი, პატარა თაღლითობა, ტაქტიკა, ჩქმეტა, ხრიკი
Bengalisch কুঁচি, কৌশল, চাল, চিমটি, ছোট চালাকি, ধোঁকা, পদ্ধতি, পন্থা, ...
Albanisch mashtrim i vogël, mashtër, metodë, pickim, qasje, rrudhë, trik, truk
Marathi कपट, घडी, चाल, चिमटा, छोटी फसवणूक, पद्धति, युक्ती, सुरकुती
Nepalesisch चाल, चिमोट, छल, पद्धति, भाँज, युक्ति, सिकन
Telugu చిటికేయడం, చిట్కా, చిన్న మోసం, పద్ధతి, మడత, ముడత, మోసం, యుక్తి, ...
Lettisch triks, apmāns, kniebiens, kroka, locījums, metode, neliela krāpšana, pieeja
Tamil தந்திரம், கிள்ளுதல், சிறிய மோசடி, சுருக்கு, மடிப்பு, முறை, வஞ்சனம்
Estnisch võte, korts, lähenemisviis, meetod, näpistus, trikk, volt, väike pettus
Armenisch խարդախություն, ծալք, կնճիռ, մեթոդ, տրիկ, ցիպոց, փոքր խարդախություն
Kurdisch hile, rêbaz, çimdik, çîn, şêwaz
Hebräischשיטה، תחבולה، מניפולציה، קְרָצָה، קיפול، תרמית קטנה
Arabischحيلة، قرصة، ثنية، خداع، خداع صغير، خدعة، طريقة محددة، طية، ...
Persischفریب، حقه، روش خاص، نیشگون، چاره، چین
Urduچالاکی، طریقہ کار، فریب، موڑ، چٹکی، چھوٹا دھوکہ، گھٹنا، ہنر
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Dreh ≡ Finesse ≡ Kunstgriff ≡ Trick
c.≡ Finte ≡ List ≡ Schlich ≡ Trick
e.≡ Falte ≡ Falz ≡ Knick

Synonyme

Deklination

Kniff(e)s · Kniffe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 380370, 380370, 380370, 380370, 380370

pt>