Bedeutungen des Substantivs Kahn

Bedeutung Substantiv Kahn: kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann; altes und kleines Wasserfahr… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Kahn, der

Bedeutungen

a.kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann
b.altes und kleines Wasserfahrzeug
c.Gefängnis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • altes und kleines Wasserfahrzeug
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch barge, flat-bottomed boat, small boat, clodhoppers, dumb barge, motor barge, old tub, rowing boat, ...
Russisch лодка, баржа, ло́дка, плоскодо́нка, чёлн, маленькое судно, тюрьма
Spanisch bote, barca, barco pequeño, cárcel, embarcación, prisión
Französisch barque, barge, godillots, pageot, péniche, rafiot, bateau, prison
Türkisch kayık, bot, hapishane, küçük tekne, sandal
Portugiesisch barco, batelão, bote, esquife, barco pequeno, canoa, embarcação, prisão
Italienisch barca, bagnarola, barcone, battello, chiatta, gozzo, barchino, canoa, ...
Rumänisch barcă, închisoare
Ungarisch csónak, uszály, börtön, kicsi hajó
Polnisch barka, łódź, łódka, buciory, więzienie
Griechisch βάρκα, μαούνα, φορτηγίδα, καΐκι, παλιό και μικρό πλοίο, φυλακή
Niederländisch aak, boot, schuit, kahn, gevangenis, klein schip, platbodenschip
Tschechisch člun, lodička, malá loď, plachetnice, plavidlo, vězení
Schwedisch båt, pråm, skuta, eka, flatbottnad båt, kåk, skorv, flodbåt, ...
Dänisch båd, lastpram, flad båd, fængsel, pram
Japanisch 刑務所, 小型の平底船, 小型船, 小舟
Katalanisch barca de rems, barca, barca petita, embarcació, presó
Finnisch kanootti, pursi, vanha ja pieni vesialus, vankila
Norwegisch liten robåt, pram, robåt, båt, lekter, fengsel
Baskisch txalupa, barku, itsasontzi txiki, kartzelak
Serbisch чамац, čamac, barka, zatvor
Mazedonisch затвор, стара и мала водена единица, чамец
Slowenisch barka, čoln, zapor
Slowakisch čln, plavidlo, väzenie
Bosnisch barka, zatvor, čamac
Kroatisch barka, čamac, zatvor
Ukrainisch човен, баржа, в'язниця, малий човен
Bulgarisch затвор, лодка, малък кораб, плоскодънна лодка
Belorussisch човен, зняволенне, каталажка, параход, плоскі лодка
Hebräischכלא، סירה، סירה קטנה
Arabischزورق، قارب، قارب صغير، زنزانة
Persischقایق، زندان، قایق کوچک
Urduکشتی، جیل، قدیم چھوٹا کشتی، کشتیچہ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Kahn(e)s · Kähne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137043, 137043, 137043