Bedeutungen des Substantivs Impotenz

Bedeutung Substantiv Impotenz: Gesundheit; Unfähigkeit des Mannes, ein Kind zu zeugen; Unfähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr; Erektionsschwäche; Unvermögen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Impotenz, die

Bedeutungen

a.[Körper] Unfähigkeit des Mannes, ein Kind zu zeugen, Erektionsschwäche
b.[Körper] Unfähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, Erektionsschwäche
c.geistige Unfähigkeit, Unvermögen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Körper:
  • Unfähigkeit des Mannes, ein Kind zu zeugen

Synonyme

≡ Erektionsschwäche
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

    Körper:
  • Unfähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr

Synonyme

≡ Erektionsschwäche
c. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • geistige Unfähigkeit

Synonyme

≡ Unvermögen
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch impotence, acratia, inability
Russisch импотенция, импоте́нция, полово́е бесси́лие, половое бессилие, умственная неполноценность
Spanisch impotencia
Französisch impotence, impuissance, incapacité mentale, stérilité
Türkisch erkek kısırlığı, erkeklerde cinsel ilişki yetersizliği, iktidarsızlık, zihinsel yetersizlik
Portugiesisch impotência, disfunção erétil
Italienisch impotenza, impotenza mentale
Rumänisch impotență
Ungarisch férfiasság hiánya, impotencia, potenciahiány, szellemi képtelenség
Polnisch impotencja, niepłodność mężczyzny
Griechisch ανικανότητα,  ανικανότητα, πνευματική ανικανότητα
Niederländisch geestelijke onmacht, impotentie, onvruchtbaarheid
Tschechisch impotence, duševní neschopnost, nemožnost
Schwedisch impotens, mental oförmåga, oförmåga
Dänisch impotens, åndelig svaghed
Japanisch インポテンス, 不妊, 精神的無能力
Katalanisch impotència
Finnisch erektiohäiriö, hedelmättömyys, henkinen kyvyttömyys
Norwegisch impotens, uførhet, åndelig inkompetanse
Baskisch gaitasun eza, gizonezko impotentzia, gizonezkoen ezintasuna haurrik izateko
Serbisch duhovna nemoć, impotencija, neplodnost
Mazedonisch импотенција, духовна неспособност
Slowenisch duševna nemoč, impotenca, neplodnost
Slowakisch duševná neschopnosť, impotencia, neplodnosť
Bosnisch duhovna nemoć, impotencija, neplodnost
Kroatisch duhovna nemoć, impotencija, neplodnost
Ukrainisch імпотенція, нездатність
Bulgarisch импотентност, умствена неспособност
Belorussisch імпотэнцыя, душэўная няздольнасць
Hebräischאִי-כֹּשֶׁר، אימפוטנציה، חוסר יכולת
Arabischعجز، عجز جنسي، عجز ذهني، عنة
Persischناتوانی، ناتوانی ذهنی
Urduبانجھ پن، ذہنی کمزوری، ناتوانی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Erektionsschwäche
b.≡ Erektionsschwäche
c.≡ Unvermögen

Synonyme

Deklination

Impotenz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 513660, 513660, 513660