Bedeutungen des Substantivs Hut
Bedeutung Substantiv Hut: …; Natur; an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung; oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze; Deckel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Substantiv · unregelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s,¨-e · -, ->
Überblick
Hut
, Hut
,
der, die
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
- a.an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung, Deckel
- b.[Pflanzen] oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze
- 2. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
- für Wache, Wacht oder auch Obhut
Überblick
Beschreibungen
-
Pflanzen:
- oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze
Synonyme
≡ Kappe⁵Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
hat, cap, protection, capping, care, chapeau de fer, guard, headwear, ...
головной убор, шляпа, шляпка, голо́вка, забота, защи́та, колпа́к, колпачо́к, ...
sombrero, alerta, cabeza, custodia, gorro, guardia, güito, vigilancia
chapeau, garde, casque, galurin, protection, surveillance
şapka, başlık, gözetim, koruma, nöbet
chapéu, boné, guarda, proteção, vigia
cappello, custodia, cappella, copricapo, guardia, sorveglianza
pălărie, cap, cască, pază, protecție, supraveghere
kalap, felügyelet, sapka, vigyázat, őrség
kapelusz, czapka, opieka, straż
καπέλο, κουκούλα, παρατηρητήριο, προστασία, φροντίδα, φυλάκιο
hoed, bescherming, bewaring, hoede, obhut, pet, wach, wacht
klobouk, dozor, klobouček, ochrana, pozor, stráž, čepice
hatt, akt, huvudbonad, mössa, skydd, vakt, vakthut
hat, vagt, beskyttelse, obhut, sukkertop
帽子, 傘, 監視小屋, 見張り小屋, 頭巾
barret, cap, guàrdia, protecció, tapa-caps, vigilància
hattu, lakki, huolenpito, pipo, valvonta, vartio
hatt, hodeplagg, tilsyn, vakt
buruko estalkia, goiko zatia, kapel, kapela, zaintza, zaintzaile
kapa, kapica, nadzor, straža, čuvanje, šešir, шешир
шапка, стража, чувар, шешир
klobuk, kapica, nadzor, straža, varstvo
klobúk, ochrana, stráž, čiapka
šešir, kapa, kapica, nadzor, straža, čuvanje
šešir, kapa, klobuk, nadzor, straža, zaštita
капелюх, головний убір, капелюш, охорона, сторожа, шапка, кашкет
шапка, грижа, кепе, охрана, пазач
капялюш, ахова, кепка, нагляд, шапка
pengasuhan, perlindungan, topi, tudung
mũ, bảo vệ, giám hộ, mũ nấm
himoya, qo'ziqorin shlyapasi, shapka
छत्र, संरक्षण
保护, 帽子, 监护, 菌盖
การคุ้มครอง, ผู้ปกครอง, หมวก, หมวกเห็ด
갓, 모자, 버섯갓, 보호
papaq, qapaq, qoruma
ქუდი, დაცვა
টুপি, পাইলিয়াস, সংরক্ষণ
kapak, kapelë, kujdestari, mbrojtje
छत्र, रक्षण
छत्र, टोपी, सुरक्षा
చత్రం, టోపీ, పాలన
aizsardzība, cepure, cepurīte
குடை, பாதுகாப்பு, ஹாட்
kaitse, kübar, müts
գլխարկ, պաշտպանություն
kolaw, parastin, pileus, şapka
כובע، משמר، שמור
قبعة، برنيطة، حذر، حراسة، حماية، طائية، غطاء رأس، قمم الفطر، ...
کلاه، حفاظت، نگهبانی، کلاهک
حفاظت، سروں کا حصہ، نگہبانی، ٹوپی- ...
Übersetzungen
Synonyme
- 1. […, Pflanzen] an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung; oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze; Deckel
- a.≡ Deckel
- b.≡ Kappe⁵
Synonyme
Deklination
Hut(e)s·
Hüte
Singular
Hut |
Hut(e)s |
Hut(e)⁶ |
Hut |
Plural
Hüte |
Hüte |
Hüten |
Hüte |
Hut· -
Singular
Hut |
Hut |
Hut |
Hut |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination