Bedeutungen des Substantivs Hund
Bedeutung Substantiv Hund: Natur; …; Bildung; Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen; Haushund; Lump; C… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Überblick
Hund
,
der
Hund(e)s
·
Hunde
Bedeutungen
- a.[Tiere] Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist, Haushund, bester Freund des Menschen, vierbeiniger Freund, Tebe, Teffe
- b.[Sprache] für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen, Lump, Schurke, Himmelhund, Schweinehund, Sauhund
- c.[Fachsprache] ein Förderwagen
- d.ein Rollbrett für Möbel
- e.[Tiere] Hundeartige, eine Familie, Canidae
- f.ein Kartenspiel, welches vor allem in Schlesien verbreitet, stark mit dem polnischen Kartenspiel Turak verwandt und im deutschsprachigen Raum nicht sehr bekannt ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Tiere:
- Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist
- bester Freund des Menschen, vierbeiniger Freund
Synonyme
≡ Beißer ≡ Haushund ≡ Hundehund ≡ Kailoff ≡ Keiloff ≡ Sauhund ≡ Scheißhund ≡ Tebe ≡ Teffe ≡ Töle ≡ Wauwau ≡ Fußhupe⁵ ≡ Köter⁵Beschreibungen
-
Sprache:
- für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen
Synonyme
≡ Himmelhund ≡ Lump ≡ Sauhund ≡ Schurke ≡ SchweinehundBeschreibungen
-
Tiere:
- Hundeartige, eine Familie
Synonyme
≡ CanidaeBeschreibungen
- ein Kartenspiel, welches vor allem in Schlesien verbreitet, stark mit dem polnischen Kartenspiel Turak verwandt und im deutschsprachigen Raum nicht sehr bekannt ist
Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
dog, furniture dolly, scoundrel, canidae, canine, card game hund, corf, corve, ...
собака, пёс, охотничья собака, пес, соба́ка, вагонетка, рудничная вагонетка
perro, canalla, canino, chucho, patín, sinvergüenza, vagoneta minera, can, ...
chien, banne, berline, canaille, chariot, chariot de soutien, clebs, salaud
köpek, it, it köpek, maden vagoneti
cão, cachorro, carro de mina, cães, vagoneta de mina
cane, bastardo, canaglia, cani, canidi, carrello, carrello da miniera, carrello sposta mobili, ...
câine, caine, câini, cărucior pentru mobilă, vagonet de mină
kutya, eb
pies, psiak, psina, łajdak
σκύλος, βαγονέτο ορυχείου, κύλινδρος, μεταλλευτικό βαγονέτο, σκυλί
hond, Hund, boef, gemeen persoon, honden, hufter, iem, kerel, ...
pes, důlní vozík, psovití, stěhovací kolečko
hund, fähund, gruvvagn, hundar, hunddjur, malmhund, malmvagn, möbelrullbräda, ...
hund, minevogn, møbelvogn, skiderik, svin, tipvogn
犬, トロッコ, 卑劣な人, 家具用のローラー, 家具用キャスター, 悪党, 鉱車
gos, ca, cabró, carretó, gossos, malparit, vagoneta de mina
koira, kalustelautanen, paha, sika, tukivaunu
bastard, bikkje, gruvevogn, hund, malmvogn, møbelrullebrett, skurk
txakur, meategiko bagoneta, mobiliarioa mugitzeko plaka, txakurra
pas, gnoj, kiper, kolica za nameštaj, psi, zver, кер, куче, ...
куче, пес, ролер, рудничка вагонетка
pes, nadzorni voziček, premikalo, psi
pes, hajzel, podporný voz, pohyblivý podstavec, psovité, zlosyn
pas, džukela, izdajica, ker, kolica za namještaj, rudarska vagoneta, špijun, ščuko
pas, gmaz, kolica za namještaj, psi, rudarska vagoneta, zlo
собака, пес, вагонетка, каток для меблів, негідник, песик, підлий, руднична вагонетка
куче, пес, плъзгач, товарен вагон
сабака, каток для мэблі, пад'ёмнік, псіна, собака
anjing, Canidae, dolly, gerobak tambang, kereta tambang
chó, Canidae, dolly, xe goòng, xe mỏ
it, Canidae, dolli, kon aravachasi, kon vagonetkasi
कुत्ता, खदान की गाड़ी, डॉली
狗, 家具推车, 矿车
ดอลลี่, รถรางเหมือง, รถเข็นเหมือง, สุนัข, หมา
개, 광산 수레, 광차, 돌리
Canidae, it, dolli, köpek, mədən vaqoneti
ძაღლი, დოლი, მაღაროს ვაგონეტი
কুকুর, Canidae, খনির গাড়ি, খনির ট্রলি, ডলি
Canidae, dolli, qen, qeni, vagonet miniere
कुत्रा, खाणीतील गाडी, डॉली
कुकुर, खानी गाडी
కుక్క, గని బండి, డాలీ
suns, Canidae, doli, raktuvju vagoniņš
நாய், சுரங்க வண்டி, டாலி
koer, Canidae, kaevanduse vagonett, mööbli dolly, vagonett
շուն, դոլլի, հանքի սայլակ
Canidae, araba ya madenê, dolî, sag, sêg, vagoneta madenê
כלב، חיה רעה، מגלשה، עגלת מכרה، קרונית מכרה
كلب، حقير، خبيث، عربة الأثاث، عربة منجم، جروّ
سگ، آدم بد، انسان بد، واگن معدنی، چرخ
کتا، موٹی، پلیٹ، کان کی ٹرالی، کان کی گاڑی- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ Beißer ≡ Haushund ≡ Hundehund ≡ Kailoff ≡ Keiloff ≡ Sauhund ≡ Scheißhund ≡ Tebe ≡ Teffe ≡ Töle, ...
- b.≡ Himmelhund ≡ Lump ≡ Sauhund ≡ Schurke ≡ Schweinehund
- e.≡ Canidae
Synonyme