Bedeutungen des Substantivs Heirat

Bedeutung Substantiv Heirat: festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern; Eheschließung; Hochzeit; Trauung; Verehelichung; Vermählu… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Heirat, die

Bedeutungen

a.festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern, Eheschließung, Hochzeit, Trauung, Verehelichung, Vermählung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern

Synonyme

≡ Eheschließung ≡ Hochzeit ≡ Trauung ≡ Verehelichung ≡ Vermählung ≡ Verpartnerung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch marriage, wedding, alliance
Russisch свадьба, брак, бракосочета́ние, жени́тьба, женитьба, заму́жество
Spanisch boda, casaca, casamiento, matrimonio
Französisch mariage
Türkisch nikah, düğün, evlenme, evlilik
Portugiesisch casamento, as núpcias, enlace matrimonial, matrimónio, matrimônio, união
Italienisch matrimonio, nozze, sposalizio
Rumänisch căsătorie, mariaj, uniune
Ungarisch házasságkötés, esküvő, házasság
Polnisch małżeństwo, ożenek, zamążpójście, ślub
Griechisch γάμος, συμβίωση
Niederländisch huwelijk, trouw
Tschechisch sňatek, manželství, svatba
Schwedisch giftermål, bröllop, äktenskap
Dänisch ægteskab, giftermål, vielsesceremoni
Japanisch 結婚, 婚姻, 結婚式
Katalanisch casament, matrimoni
Finnisch avioliitto, häät, liitto
Norwegisch bryllup, ekteskap, giftermål
Baskisch batzar, ezkontza
Serbisch brak, venčanje
Mazedonisch брак
Slowenisch poroka, zakonska zveza
Slowakisch manželstvo, svadba
Bosnisch brak, vjenčanje
Kroatisch brak, vjenčanje
Ukrainisch весілля, шлюб
Bulgarisch брак, сватба
Belorussisch вяселле, шлюб
Indonesisch akad nikah, pernikahan
Vietnamesisch đám cưới
Usbekisch to'y
Hindi विवाह, शादी
Chinesisch 婚礼
Thailändisch งานแต่งงาน
Koreanisch 결혼식
Aserbaidschanisch evlilik, toy
Georgisch ქორწილი
Bengalisch বিবাহ, বিয়ে
Albanisch dasma
Marathi लग्न
Nepalesisch विवाह, शादी
Telugu పెళ్లి
Lettisch kāzas
Tamil கல்யாணம், திருமண விழா
Estnisch pulm
Armenisch հարսանիք
Kurdisch evlilik
Hebräischחתונה، נישואין
Arabischزواج، عقد زواج، نكاح
Persischازدواج، عروسی
Urduشادی، نکاح
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Eheschließung ≡ Hochzeit ≡ Trauung ≡ Verehelichung ≡ Vermählung ≡ Verpartnerung

Synonyme

Deklination

Heirat · Heiraten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 26120