Bedeutungen des Substantivs Hag

Bedeutung Substantiv Hag: eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke; ein umfriedeter Wald; Hecke; Häge mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s,¨-e>

Hag, der

Bedeutungen

a.<-s, -e> eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke, Hecke, Häge

b.<-s, -e> ein umfriedeter Wald

c.<-s, -e> Zaun in jeder Form

z.<-s, -e, -s,¨-e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination

a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke

Synonyme

≡ Hecke ≡ Häge

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

ein umfriedeter Wald

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

Zaun in jeder Form

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

fence, hedge, bush fence, enclosed forest, enclosure

жгут, жива́я и́згородь, живая изгородь, забо́р, забор, огороженный лес, огра́да, плете́нь

cerca, bosque, bosque cercado, seto, valla

clôture, broussailles, enclos, enclos forestier, haie

çit, çalı, çitlenmiş orman

arbusto, bosque cercado, cerca, cerca viva

Einfriedung, Hagwald, Hecke, boschetto, fence, recinto, siepe

gard, pădure împrejmuită, sârmă

bokor, kerített erdő, kerítés, sövény

gaj, hedge, ogrodzenie, płot, zagajnik, żywopłot

φράχτης, περίφραξη δάσους, φράγμα

haag, heg, hekken, omheinde bos

háj, keř, plot, živec

hägn, buskage, hag, häck, inhägnad, inhägnad mark, inhägnad skog, stängsel

buskhegn, hegn, hæk, indhegnet skov

フェンス, 囲まれた森, 垣根, 生け垣

bosc emmurallat, muret, tanca, tanque

aita, aitattu metsä, pensasaita

buskhekk, gjerde, hekk, innhegnet skog

heskuntza, hormak, muskuilu, muskuilu-haztegi

ograda, ograđena šuma, žbunje, živa ograda

жбун, жива ограда, ограда, ограден шум

heda, ograja, ograjena gozd, živa meja

les, ohrada, oplotenie, plot, žibrek, žibrová ohrada

ograda, ograđena šuma, žbunje, živa ograda

ograda, ograđena šuma, živa ograda, živica

жива межа, жива огорожа, огорожа, огорожений ліс

жива ограда, ограда, ограден лес, храсталак

агароджа, агароджаны лес, жывопіс

גדר، יער מוקף، שיחים

سياج، تحوط، غابة محاطة

حصار، جنگل محصور، نرده، پرچین

باڑ، جھاڑی، محفوظ جنگل، ہیج

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Hecke ≡ Häge

Synonyme

Deklination

Hag(e)s · Hage/Häge

Singular

Hag

Hag(e)s

Hag(e)⁶

Hag

Plural

Hage/Häge

Hagen/Hägen

Hage/Häge

Deklination