Bedeutungen des Substantivs Häuptling

Bedeutung Substantiv Häuptling: Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes; Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes; Anführer; Clanchef; Kl… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Häuptling, der

Bedeutungen

a.Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes, Anführer, Clanchef, Klanchef, Haupt, Oberhaupt
b.Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes

Synonyme

≡ Anführer ≡ Clanchef ≡ Haupt ≡ Klanchef ≡ Oberhaupt ≡ Stammesoberhaupt
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • Leiter einer Gesellschaft, Organisation oder eines Verbandes
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch chief, chieftain, bigwig, boss, clan chief, head, headman, leader, ...
Russisch вождь, бонза, глава́рь, главарь, капита́н, лидер, предводи́тель, предводи́тельница, ...
Spanisch cacique, jefe, jefe de tribu, cabecilla, líder
Französisch chef, chef de tribu, sachem, dirigeant, patron, tribal chief
Türkisch lider, şef, kabile reisi
Portugiesisch chefe, cacique, líder, cabecilha, dirigente
Italienisch capo, capotribù, capo tribù, caporione, leader, principe
Rumänisch căpetenie, lider, lider de trib, șef
Ungarisch főnök, vezető, vezér
Polnisch wódz, przywódca, herszt, kacyk, lider, naczelnik, szef
Griechisch αρχηγός, ηγέτης, φύλαρχος
Niederländisch hoofdman, stamhoofd, baas, hoofd, leider, opperhoofd
Tschechisch náčelník, vedoucí, představený, vůdce, šéf
Schwedisch hövding, ledare
Dänisch høvding, leder
Japanisch 首長, リーダー, 族長
Katalanisch cap, cap de tribu, líder, líder tribal
Finnisch päällikkö, heimon päällikkö, johtaja
Norwegisch høvding, leder, sjef
Baskisch burua, lehendakari, lider
Serbisch vođa, poglavica, šef
Mazedonisch вожд, лидер, шеф, шеф на племе
Slowenisch vodja, poglavar, predsednik
Slowakisch náčelník, pohlavár, predseda, vodca
Bosnisch vođa, poglavica, šef
Kroatisch poglavica, vođa, predsjednik
Ukrainisch вождь, лідер, начальник, начальник племені
Bulgarisch водач, вожд, началник
Belorussisch вожак, лідар, старшыня
Indonesisch kepala suku
Vietnamesisch tộc trưởng
Usbekisch boshliq
Hindi मुखिया
Chinesisch 部落酋長
Thailändisch หัวหน้าเผ่า
Koreanisch 족장
Aserbaidschanisch qabilə başçısı
Georgisch ჯიშის თავკაცი
Bengalisch গোষ্ঠী প্রধান
Albanisch kryetar i fisit
Marathi मुखिया
Nepalesisch जनजाति प्रमुख
Telugu జనజాతి నాయకుడు
Lettisch cilts vadonis
Tamil குலத் தலைவர்
Estnisch hõimupealik
Armenisch ղեկավար
Kurdisch serok
Hebräischמנהיג، ראש، ראש שבט
Arabischرئيس قبيلة، زعيم، رئيس
Persischرئیس قبیله، رهبر، سرپرست، سرکرده قبیله
Urduرہنما، سربراہ، سردار، قبیلے کا سردار
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Anführer ≡ Clanchef ≡ Haupt ≡ Klanchef ≡ Oberhaupt ≡ Stammesoberhaupt

Synonyme

Deklination

Häuptlings · Häuptlinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 117460, 117460