Bedeutungen des Substantivs Gewühl

Bedeutung Substantiv Gewühl: anhaltendes oder ständiges Herumkramen; dichtes, lebhaftes Gedränge; Kramen; Gedränge; Wühlen; Getümmel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gewühl, das

Bedeutungen

a.anhaltendes oder ständiges Herumkramen, Kramen, Wühlen

b.dichtes, lebhaftes Gedränge, Gedränge, Getümmel, Gewimmel, Gewusel

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Synonyme Deklination

a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

anhaltendes oder ständiges Herumkramen

Synonyme

≡ Kramen ≡ Wühlen

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

dichtes, lebhaftes Gedränge

Synonyme

≡ Gedränge ≡ Getümmel ≡ Gewimmel ≡ Gewusel

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Synonyme Deklination

Übersetzungen

crowd, throng, crush, digging, melee, rooting around, rummaging

толчея, да́вка, давка, копание, копошение, рыться, су́толока, суматоха

multitud, aglomeración, hurgar, revoloteo, turbamulta

bousculade, bricolage, cafouillage, cohue, fouiller, foule

kalabalık, karıştırma, karışıklık, kurcalama, sıkışıklık

multidão, aglomeração, bulício, fervedouro, revirar, turba, vasculhar

affollamento, confusione, folla, frugare, mischia, ressa, rovistare, trambusto

agitație, cercetare, răscolire, înghesuială

felforgatás, nyüzsgés, turkálás, tömeg

tłok, grzebanie, przeszukiwanie, zgiełk, ścisk

συνωστισμός, ανακάτωμα, ανασκαφή, ξεσκαρτάρισμα, συρροή, ψαχούλεμα

drukte, gedrang, doorzoeken, gegraven, gewoel

hrabání, hustota, kramářství, ruch, tlačenice, změť

trängsel, grävande, krafsa, myller

roderi, trængsel, graven, mylder

かき回し, ごった返し, 掘り返し, 混雑

concurrència, molt de gent, remenar

kaivaminen, tonkiminen, tungos, tungoskelu

folkemengde, graving, mylder, rotte, trengsel

jende pilaketa, jendetza, nahaste, sukaldaritza

gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno gužvanje

гужва, постојано копање, пренаселеност

brskanje, gneča, gromozd, prekopavanje

hrabanie, hustota, prehrabávanie, zmätok

gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno naguravanje

gusto gužvanje, kopanje, prekopavanje, živahno gužvanje

натовп, перекопування, пошук, скупчення

гъстота, живо струпване, разкопаване, разровене

шум, блытаніна, натоўп

kerumunan

đám đông

ko'pchilik

भीड़

人潮

ฝูงชน

군중

kalabalıq

ხალხმრავლობა

ভিড়

turmë

गर्दी

గుంపు

pūlis

கூட்டம்

inimrühm

բազմություն

kom

דוחק، המולה، חיפוש מתמשך

ازدحام، تخريب، زحام، ضجيج، عبث، هيجان

ازدحام، شلوغی، گشت و گذار مداوم

تلاش، کھنگالنا، گھٹن

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Kramen ≡ Wühlen

b.≡ Gedränge ≡ Getümmel ≡ Gewimmel ≡ Gewusel

Synonyme

Deklination

Gewühl(e)s · -

Singular

Gewühl

Gewühl(e)s

Gewühl(e)⁶

Gewühl

Plural

Deklination