Bedeutungen des Substantivs Gewusel

Bedeutung Substantiv Gewusel: unregelmäßige Bewegungen durcheinander; Gewimmel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Gewusel, das

Bedeutungen

a.unregelmäßige Bewegungen durcheinander, Gewimmel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • unregelmäßige Bewegungen durcheinander

Synonyme

≡ Gewimmel
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch crush, milling mass, bustle, commotion, hustle
Russisch беготня́, возня́, кутерьма́, суета́, сумато́ха, толчея́, беспорядок, суета
Spanisch barullo, gentío, agitación, movimiento desordenado
Französisch agitation, bousculade
Türkisch karışıklık, kargaşa
Portugiesisch formigueiro, agitação, movimento desordenado
Italienisch frenesia, movimento confuso
Rumänisch agitație, zbucium
Ungarisch nyüzsgés, zűrzavar
Polnisch zgiełk, chaos
Griechisch αναρχία, αναστάτωση
Niederländisch gekrioel, drukte, geroezemoes
Tschechisch nepořádek, zmatení
Schwedisch kaos, rörande
Dänisch mylder, travlhed
Japanisch ごちゃごちゃ, 混乱
Katalanisch mugiment, remolí
Finnisch hälinä, vilinä
Norwegisch kaos, virvar
Baskisch mugimendu nahasiak
Serbisch haos, kretanje, nered
Mazedonisch нередовни движења
Slowenisch gnetež, vrvež
Slowakisch pohyb, zmätok
Bosnisch haos, nered
Kroatisch kaos, nered
Ukrainisch метушня, шум
Bulgarisch бъркотия, раздвижване
Belorussisch павароты, шум
Hebräischהמולה، רעש
Arabischازدحام، فوضى
Persischشلوغی، همهمه
Urduبے ترتیبی، گڑبڑ

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gewusels⁵ · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 409502