Bedeutungen des Substantivs Geschwätz

Bedeutung Substantiv Geschwätz: dummes, belangloses Gerede; Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Geschwätz, das

Bedeutungen

a.dummes, belangloses Gerede
b.Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • dummes, belangloses Gerede
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch gossip, chitchat, idle talk, babble, blabber, chatter, claptrap, flubdub, ...
Russisch болтовня, сплетни, болтовня́, говори́льня, пересу́ды, ро́ссказни, спле́тня, пустословие
Spanisch chamullo, cotorreo, follaje, palabrería, palique, charlas vacías, chisme, habladuría, ...
Französisch bavardage, ragots, baratin, blablabla, caquet, caquetage, conneries, les commérages, ...
Türkisch dedikodu, boş laf, gossip, saçmalık
Portugiesisch fofoca, conversa fiada, bate-papo, conversa mole, coscuvilhice, lero-lero, palavreado, papo-furado, ...
Italienisch pettegolezzo, chiacchiera, chiacchiere, ciance, maldicenze, bla-bla, buffoneria, chiacchiericcio, ...
Rumänisch pălăvrăgeală, vorbărie, bâlci, bârfe
Ungarisch fecsegés, hülyeség, pletyka, suttogás, üres fecsegés
Polnisch gadanina, plotki, gossip, paplanina
Griechisch κουτσομπολιό, κενολογία, φλυαρία, κενόλογο, κουτσομπολιές
Niederländisch geroddel, geklets, geleuter, gezwets, kletspraatjes, roddel
Tschechisch kec, blábolení, drbání, pomlouvání, žvanění
Schwedisch prat, skvaller, babbel, kallprat, pladder, snack
Dänisch snak, sladder, sludder
Japanisch おしゃべり, ゴシップ, , 無駄話
Katalanisch xafard, xafarderia, xerrades, xerrameca
Finnisch loru, juoru, pöty, turha puhe
Norwegisch sladder, prat, snakk
Baskisch hitzikeri, txorakeria, txutxumutxu, zurrumurru
Serbisch besmislica, glupost, ogovaranje, trač
Mazedonisch бла-бла, г gossip, плетка, празнословие
Slowenisch klepet, nepomembno klepetanje, prazno govorjenje, trač
Slowakisch drb, hlúpe reči, klábosenie, prázdne reči
Bosnisch besmislica, glupost, ogovaranje, trač
Kroatisch besmislice, gluposti, ogovaranje, trač
Ukrainisch плітки, балаканина, пересуди
Bulgarisch глупости, завист, клюки, празнословие
Belorussisch дурное гутарка, пліткі, пустая балбатня
Hebräischפטפוט، רכילות
Arabischثرثرة، جعدنة، خراف، زعبرة، علك، غلبة، لت، لتلتة، ...
Persischحرف بیهوده، شایعه، غیبت
Urduبکواس، فضول باتیں، گپ شپ، چغلی

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Geschwätzes · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137380, 137380