Bedeutungen des Substantivs Gereiztheit

Bedeutung Substantiv Gereiztheit: Zustand nervlich angespannter Stimmung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Gereiztheit, die

Bedeutungen

a.Zustand nervlich angespannter Stimmung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Beschreibungen

  • Zustand nervlich angespannter Stimmung
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch irritability, bad temper, edginess, huffiness, huffishness, nervous tension, petulance, testiness, ...
Russisch нервозность, раздраже́ние, раздражи́тельность, раздражительность, раздражённость
Spanisch crispación, irritabilidad, irritación, nerviosismo
Französisch agacement, irritabilité, irritation, rogne, tension
Türkisch sinirlilik, gerginlik
Portugiesisch irritabilidade, irritação, nervosismo
Italienisch irritabilità, irritazione, nervosismo
Rumänisch irritabilitate, stare de nervozitate
Ungarisch ingerültség, feszültség, izgatottság
Polnisch drażliwość, nerwowość, rozdrażnienie, zdenerwowanie
Griechisch ένταση, νευρικότητα
Niederländisch nervositeit, prikkelbaarheid
Tschechisch napětí, nervozita, podrážděnost
Schwedisch irritation, nervositet, retlighet, spänning
Dänisch irritabilitet, nervøsitet, pirrelighed
Japanisch イライラ, 苛立ち
Katalanisch nerviosisme, tensió nerviosa
Finnisch hermostuneisuus, ärsytys
Norwegisch irritabilitet, nervøsitet
Baskisch tentsio
Serbisch nervoznost, uznemirenost
Mazedonisch вознемиреност, напрегнатост
Slowenisch nervoznost, razdražljivost
Slowakisch napätie, nervozita
Bosnisch nervoznost, uznemirenost
Kroatisch nervoznost, uzrujanost
Ukrainisch дратівливість, нервозність
Bulgarisch напрежение, раздразнителност
Belorussisch напряжанне, раздражненне
Hebräischמתח، עצבנות
Arabischانزعاج، تهيج، توتر
Persischاضطراب، تنش
Urduاضطراب، تناؤ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Gereiztheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 520999