Bedeutungen des Substantivs Generalverdacht

Bedeutung Substantiv Generalverdacht: Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Generalverdacht, der

Bedeutungen

a.Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder bereits nachgewiesen wurde
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder bereits nachgewiesen wurde
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch universal suspicion, general suspicion, presumption of guilt
Russisch основно́е подозре́ние, общее подозрение
Spanisch sospecha generalizada, sospecha general
Französisch soupçon
Türkisch genel şüphe
Portugiesisch suspeita geral
Italienisch sospetto generalizzato, sospetto generale
Rumänisch suspiciune generală
Ungarisch általános gyanú
Polnisch generalne podejrzenie, ogólny podejrzliwość
Griechisch γενικός υποψία
Niederländisch algemeen vermoeden
Tschechisch obecné podezření
Schwedisch generaliserad misstänksamhet, misstänksamhet
Dänisch generel mistanke
Japanisch 一般的な疑い
Katalanisch sospita general
Finnisch yleinen epäily
Norwegisch generell mistanke
Baskisch susmo orokorra
Serbisch opšta sumnja
Mazedonisch општо сомнение
Slowenisch splošni sum
Slowakisch všeobecné podozrenie
Bosnisch opća sumnja
Kroatisch opća sumnja
Ukrainisch загальний підозра
Bulgarisch общо подозрение
Belorussisch агульны падазр
Hebräischחשד כללי
Arabischالاشتباه العام
Persischظن عمومی
Urduعمومی شک

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Generalverdacht(e)s · Generalverdachte⁴/Generalverdächte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1014525