Definition des Substantivs Generalverdacht
Definition des Substantivs Generalverdacht: Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Generalverdacht, der
Generalverdacht(e)s
·
Generalverdachte
⁴/Generalverdächte
⁴
universal suspicion, general suspicion, presumption of guilt
/ɡeneˈʁaːlfɛɐ̯ˌdaxt/ · /ɡeneˈʁaːlfɛɐ̯ˌdaxts/ · /ɡeneˈʁaːlfɛɐ̯ˌdaxtə/
Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder bereits nachgewiesen wurde
» Die Stadt verwahrte sich dagegen, für Umtriebe von Neonazis unter Generalverdacht
gestellt zu werden. The city opposed being placed under general suspicion for activities of neo-Nazis.
Bedeutungen
- a.Vermutung, dass sich etwas falsch verhält oder ungesetzlich ist, weil der Verdächtige einer Gruppe zugehört, der dieses Verhalten zugetraut wird oder bereits nachgewiesen wurde
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Die Stadt verwahrte sich dagegen, für Umtriebe von Neonazis unter
Generalverdacht
gestellt zu werden.
The city opposed being placed under general suspicion for activities of neo-Nazis.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- universal suspicion, general suspicion, presumption of guilt
основно́е подозре́ние, общее подозрение
sospecha generalizada, sospecha general
soupçon
genel şüphe
suspeita geral
sospetto generalizzato, sospetto generale
suspiciune generală
általános gyanú
generalne podejrzenie, ogólny podejrzliwość
γενικός υποψία
algemeen vermoeden
obecné podezření
generaliserad misstänksamhet, misstänksamhet
generel mistanke
一般的な疑い
sospita general
yleinen epäily
generell mistanke
susmo orokorra
opšta sumnja
општо сомнение
splošni sum
všeobecné podozrenie
opća sumnja
opća sumnja
загальний підозра
общо подозрение
агульны падазр
חשד כללי
الاشتباه العام
ظن عمومی
عمومی شک
Übersetzungen
Deklination
Generalverdacht(e)s·
Generalverdachte⁴/
Generalverdächte⁴
Singular
Generalverdacht |
Generalverdacht(e)s |
Generalverdacht(e)⁶ |
Generalverdacht |
Plural
Generalverdachte⁴/ Generalverdächte⁴ |
Generalverdachte⁴/ Generalverdächte⁴ |
Generalverdachten⁴/ Generalverdächten⁴ |
Generalverdachte⁴/ Generalverdächte⁴ |
Deklination