Bedeutungen des Substantivs Gegenüberstellung

Bedeutung Substantiv Gegenüberstellung: polizeiliche Maßnahme, die dazu dient, Straftäter zu identifizieren; Vergleich zwischen zwei Dingen; Konfrontation; Vergleich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gegenüberstellung, die

Gegenüberstellung · Gegenüberstellungen

Bedeutungen

a.polizeiliche Maßnahme, die dazu dient, Straftäter zu identifizieren, Konfrontation
b.Vergleich zwischen zwei Dingen, Vergleich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • polizeiliche Maßnahme, die dazu dient, Straftäter zu identifizieren

Synonyme

≡ Konfrontation
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Vergleich zwischen zwei Dingen

Synonyme

≡ Vergleich
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch comparison, confrontation, contrast, identification parade, identity parade, juxtaposition, line-up, police lineup
Russisch сравнение, о́чная ста́вка, противопоставле́ние, сопоставле́ние, сопоставление, сравне́ние
Spanisch comparación, afrontamiento, careo, confrontación, contraste, oposición
Französisch comparaison, confrontation, Identifizierung, opposition, rapprochement
Türkisch karşılaştırma, yüzleştirme
Portugiesisch comparação, confronto, acareamento, acareação, paralelo
Italienisch confronto, comparazione, contrapposizione, faccia a faccia, identificazione, raccostamento, raffronto
Rumänisch comparare, comparatie
Ungarisch azonosítás, összehasonlítás
Polnisch konfrontacja, porównanie, zestawienie
Griechisch αντιπαράθεση, αντιπαράσταση, αντιπαραβολή, σύγκριση, ταυτοποίηση
Niederländisch vergelijking, confrontatie, osloconfrontatie, tegenoverstelling, tegenstelling
Tschechisch srovnání, porovnání, postavení tváří v tvář
Schwedisch jämförelse, konfrontering, vittneskonfrontation
Dänisch identifikation, konfrontation, sammenholdning, sammenligning
Japanisch 対比, 比較
Katalanisch comparació, contrast
Finnisch tunnistusmenettely, vertailu
Norwegisch identifikasjon, sammenligning
Baskisch identifikazio, konparaketa
Serbisch identifikacija, uporedba
Mazedonisch идентификација, споредба
Slowenisch identifikacija, primerjava
Slowakisch porovnanie, konfrontácia
Bosnisch identifikacija, usporedba
Kroatisch usporedba, konfrontacija
Ukrainisch порівняння, зіставлення
Bulgarisch сравнение, среща
Belorussisch супастаўленне
Indonesisch konfrontasi, perbandingan
Vietnamesisch so sánh, đối chất
Usbekisch konfrontatsiya, solishtirish
Hindi तुलना, सामना
Chinesisch 对质, 比较
Thailändisch การเปรียบเทียบ, การเผชิญหน้า
Koreanisch 대질, 비교
Aserbaidschanisch müqayisə, üzləşmə
Georgisch კონფრონტაცია, შედარება
Bengalisch তুলনা, মুখোমুখি
Albanisch konfrontim, krahasim
Marathi तुलना, सामना
Nepalesisch तुलना, समक्ष सामना
Telugu తులనం, ముఖాముఖి
Lettisch konfrontācija, salīdzinājums
Tamil ஒப்பீடு, முகாமுகி
Estnisch konfrontatsioon, võrdlus
Armenisch համեմատություն, հանդիպում
Kurdisch berhevkirin, konfrontasyon
Hebräischהשוואה
Arabischمقارنة، مقابلة، مواجهة
Persischمقایسه
Urduمقابلہ، موازنہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gegenüberstellung · Gegenüberstellungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 105778, 105778

pt>