Bedeutungen des Substantivs Gefahr

Bedeutung Substantiv Gefahr: die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung; Bedrängnis; Gefährdung; Gefährlichkeit; Risiko mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gefahr, die

Bedeutungen

a.die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht, Bedrohung, Bedrängnis, Gefährdung, Gefährlichkeit, Risiko
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

Synonyme

≡ Bedrohung ≡ Bedrängnis ≡ Gefährdung ≡ Gefährlichkeit ≡ Risiko ≡ Unsicherheit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch danger, risk, alarm, distress, emergency, endangerment, exposure, hazard, ...
Russisch опасность, опа́сность, риск, угро́за, угроза
Spanisch peligro, riesgo
Französisch danger, risque
Türkisch tehlike, risk
Portugiesisch perigo, risco
Italienisch pericolo, azzardo, periglio, rischio
Rumänisch pericol, primejdie, riscuri, spectru
Ungarisch veszély
Polnisch niebezpieczeństwo, zagrożenie, ryzyko
Griechisch κίνδυνος
Niederländisch gevaar, risico
Tschechisch nebezpečí, riziko
Schwedisch fara, risk
Dänisch fare, risiko
Japanisch 危険, リスク, 危なさ
Katalanisch perill
Finnisch vaara, uhka
Norwegisch fare, risiko
Baskisch arriskua, mehatxu
Serbisch opasnost, rizik, опасност
Mazedonisch опасност
Slowenisch ogrožanje, tveganje
Slowakisch nebezpečenstvo, riziko
Bosnisch opasnost, rizik
Kroatisch opasnost, rizik
Ukrainisch небезпека, ризик
Bulgarisch опасност
Belorussisch небяспека
Indonesisch bahaya, risiko
Vietnamesisch nguy hiểm, rủi ro
Usbekisch xavf
Hindi खतरा, जोखिम
Chinesisch 危险, 风险
Thailändisch ความเสี่ยง, อันตราย
Koreanisch 위험, 위험성
Aserbaidschanisch risk, təhlükə
Georgisch რისკი, საფრთხე
Bengalisch ঝুঁকি, বিপদ
Albanisch rrezik
Marathi जोखिम, धोक
Nepalesisch खतरा, जोखिम
Telugu ప్రమాదం
Lettisch briesība, risks
Tamil அபாயம், ஆபத்து
Estnisch oht, risk
Armenisch ռիսկ, վտանգ
Kurdisch tehlike
Hebräischסכנה
Arabischخطر
Persischخطر
Urduخطرہ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Gefahr · Gefahren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31275