Bedeutungen des Substantivs Gebühr

Bedeutung Substantiv Gebühr: Wirtschaft; …; eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; die Ehre, die einem seinem Stande nach ge… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gebühr, die

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist, Tarif, Steuer, Preis, Taxe, Betrag
b.die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt, Tribut
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Wirtschaft:
  • eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist

Synonyme

≡ Abgabe ≡ Beitrag ≡ Betrag ≡ Preis ≡ Steuer ≡ Tarif ≡ Taxe ≡ Zahlung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Ehre, die einem seinem Stande nach gebührt

Synonyme

≡ Tribut
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fee, charge, due, charge fee, charges, commission, concession tax, cost, ...
Russisch плата, сбор, взнос, дань, долг, коми́ссия, пла́та, по́шлина
Spanisch tarifa, tasa, cargo, cuota, dignidad, honor, los accesorios, los gastos, ...
Französisch tarif, droit, frais, taxe, droits, honor, prime, redevance
Türkisch harç, ücret, hak, şeref
Portugiesisch taxa, cobrança, honra, portagem, propina, contribuição, cota, emolumentos
Italienisch tassa, canone, commissione, competenze, dignità, diritto, gabella, onore, ...
Rumänisch taxă, comision, onor, tarif
Ungarisch díj, illeték, járandóság
Polnisch opłata, należność, abonament telefoniczny, czynsz, koszt pośrednictwa, koszt rozmowy telefonicznej, opłata pocztowa, opłata za przejazd autostradą, ...
Griechisch τέλος, αξιοπρέπεια, δικαιώματα, παράβολο, τέλη, τιμή, φόρος, χρέωση
Niederländisch kosten, tarief, vergoeding, betaling, bijdrage, eer, gebruik, gewoonte, ...
Tschechisch poplatek, úhrada, čest
Schwedisch avgift, kostnad, taxa, värdighet, äran
Dänisch afgift, gebyr, betaling, pligt, ære
Japanisch 手数料, 料金, 代, 名誉, 権利
Katalanisch càrrec, honor, taxa
Finnisch maksu, arvo, kulu, lunastusmaksu
Norwegisch avgift, gebyr, ære
Baskisch kuota, ohore, ordain
Serbisch naknada, pravo, proviziju, taksu, čast, допринос, такса, тарифа
Mazedonisch долг, плата, право, такса
Slowenisch naročnina, pristojbina, taks, čast
Slowakisch náklad, poplatok, česť
Bosnisch dužnost, naknada, pravo, takse
Kroatisch dužnost, naknada, pravo, trosak
Ukrainisch збір, плата, комісія, повага
Bulgarisch дължимото, плата, такса
Belorussisch збор, павага, плата
Indonesisch biaya, kehormatan, penghormatan
Vietnamesisch kính trọng, phí, tôn kính
Usbekisch hurmat, ta'zim, to'lov
Hindi आदर, शुल्क, सम्मान
Chinesisch 敬意, 礼遇, 费用
Thailändisch ความเคารพ, ค่าธรรมเนียม, เกียรติ
Koreanisch 경의, 수수료, 예우
Aserbaidschanisch ehtiram, hörmət, ödəmə
Georgisch პატივი, პატივისცემა, საფასური
Bengalisch ফি, মর্যাদা, সম্মান
Albanisch nder, pagesë, respekt
Marathi आदर, मान, शुल्क
Nepalesisch आदर, शुल्क, सम्मान
Telugu గౌరవం, మర్యాద
Lettisch cieņa, gods, maksa
Tamil கட்டணம், கௌரவம், மரியாதை
Estnisch au, austus, tasu
Armenisch հարգանք, պատիվ, վճար
Kurdisch bedel, rêz, şeref
Hebräischכבוד، עמלה، תשלום
Arabischأجرة، رسوم، أجور، استحقاق، رسم
Persischهزینه، کارمزد، حق، شایستگی، شهریه، مخارج
Urduحق، عزت، فیس، چارج
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Abgabe ≡ Beitrag ≡ Betrag ≡ Preis ≡ Steuer ≡ Tarif ≡ Taxe ≡ Zahlung
b.≡ Tribut

Synonyme

Deklination

Gebühr · Gebühren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 62845, 62845