Bedeutungen des Substantivs Funke

Bedeutung Substantiv Funke: kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen; die elektrische Funkenentladung; glühendes Körperchen; Blitz; Anflug; Funkgerät mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · <auch: maskulin · feminin · unregelmäßig · regelmäßig · -ns, -en · -, -en>

Funke, der

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en
a.kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen, glühendes Körperchen, Teilchen
b.die elektrische Funkenentladung, Blitz, Lichtbogen
c.geringe Spur von etwas, Anflug, Hauch, Spur
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
eine Kurzform für ein Funkgerät, Funkgerät

Überblick
1a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Beschreibungen

  • kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen
  • glühendes Körperchen

Synonyme

≡ Teilchen
1b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Beschreibungen

  • die elektrische Funkenentladung

Synonyme

≡ Blitz ≡ Lichtbogen
1c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Beschreibungen

  • geringe Spur von etwas

Synonyme

≡ Anflug ≡ Hauch ≡ Spur
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Kurzform für ein Funkgerät

Synonyme

≡ Funkgerät
3. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -en

Übersetzungen

Englisch spark, radio equipment, scrap, electrical discharge, radio, trace
Russisch искра, и́скра, рация, электрическая искра
Spanisch chispa, centella, aparato de radio, chiribita, pizca, rescoldo, descarga eléctrica, indicio, ...
Französisch étincelle, flammèche, lueur, émetteur-récepteur, indice, radio, trace
Türkisch kıvılcım, frekans, iz
Portugiesisch faísca, centelha, fagulha, faúlha, descarga elétrica, pingo, rádio, vestígio
Italienisch scintilla, apparecchio radio, barlume, brandello, briciola, briciolo, favilla, fondo, ...
Rumänisch scânteie, fărâmă, radiocomunicare, sclipire, scânteie electrică
Ungarisch szikra, nyom, rádió
Polnisch iskra, radiostacja nadawczo-odbiorcza, iskierka, iskra elektryczna, radiotelefon, ślad
Griechisch σπινθήρας, σπίθα, ασύρματος, ηλεκτρική εκκένωση, ψήγμα
Niederländisch vonk, spoor, zender
Tschechisch jiskra, iskra, náznak, rádio
Schwedisch gnista, smula, radio, spår
Dänisch gnist, glød, radio, spor
Japanisch 火花, 微量, 無線機, 痕跡, 電気のスパーク
Katalanisch guspira, descàrrega elèctrica, escarpament, espurna, petita quantitat, radiotransmissor
Finnisch kipinä, purske, radiopuhelin, savu
Norwegisch gnist, radio, spor
Baskisch arrasto, funtzio, isurketa, izpi
Serbisch варница, искра, iskra, plamen, radio, tracak
Mazedonisch искра, варница, функер
Slowenisch iskra, vžigalna iskra, radijska postaja, sledi
Slowakisch iskra, iskrička, náznak, rádio
Bosnisch iskra, varnica, frekvencija, tracak
Kroatisch iskra, varnica, mali trag, radio, trunka
Ukrainisch іскра, електричний іскра, радіостанція
Bulgarisch искрица, електрически искри, малко количество, пламък, радио
Belorussisch іскра, рацыя, электрычны іскраразрад
Hebräischניצוץ، נְצָנִים، סְעָרָה، פונק
Arabischشرارة، شرارة كهربائية، فانك
Persischجرقه، جرقه الکتریکی، رادیو
Urduچنگاری، ریڈیو، فنک

Übersetzungen

Synonyme

1. kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen; die elektrische Funkenentladung; glühendes Körperchen, Blitz, Anflug, Teilchen
a.≡ Teilchen
b.≡ Blitz ≡ Lichtbogen
c.≡ Anflug ≡ Hauch ≡ Spur
2. eine Kurzform für ein Funkgerät; Funkgerät
≡ Funkgerät

Synonyme

Deklination

Funkens · Funken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31671, 31671, 31671, 31671