Bedeutungen des Substantivs Freiheit

Bedeutung Substantiv Freiheit: Regierung; Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist; in der freien Natur; Unabhängigkeit; Ungebundenheit; Dissoziation; Autark… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Freiheit, die

Bedeutungen

a.Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist, Unabhängigkeit, Ungebundenheit, Dissoziation, Autarkie, Anergie
b.in der freien Natur, nicht eingesperrt
c.[Recht] Recht, das jemandem zusteht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist

Synonyme

≡ Anergie ≡ Autarkie ≡ Dissoziation ≡ Selbstgenügsamkeit ≡ Selbstständigkeit ≡ Unabhängigkeit ≡ Ungebundenheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • in der freien Natur
  • nicht eingesperrt
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Recht:
  • Recht, das jemandem zusteht
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch liberty, freedom, latitude, licence, license, privilege
Russisch свобода, независимость, право, раздо́лье, свобо́да, свободный
Spanisch libertad, derecho, independencia, naturaleza
Französisch liberté, latitude, nature libre
Türkisch özgürlük, serbestlik, hürriyet
Portugiesisch liberdade, direito, independência, natureza livre
Italienisch libertà, diritto, franchigia, licenza, natura, privilegio
Rumänisch libertate, drept, independență
Ungarisch szabadság, függetlenség, jog
Polnisch wolność, swoboda, prawo, niezależność
Griechisch ελευθερία, δικαίωμα, προνόμιο
Niederländisch vrijheid, recht, onafhankelijkheid, vrijmoedigheid
Tschechisch svoboda, volnost, právo
Schwedisch frihet, rättighet
Dänisch frihed, fritagelse, ret
Japanisch 自由, 解放
Katalanisch llibertat, dret
Finnisch vapaus, oikeus
Norwegisch frihet, rettighet
Baskisch askatasun, askatasuna
Serbisch sloboda, слобода, pravo, slobodno
Mazedonisch слобода
Slowenisch svoboda, pravica, prostor
Slowakisch sloboda, voľnosť, právo
Bosnisch слобода, sloboda, pravo, slobodno
Kroatisch sloboda, pravo, slobodno
Ukrainisch свобода, вільність, право
Bulgarisch свобода, право, свободата
Belorussisch свабода
Hebräischחירות، חופש
Arabischحرية
Persischآزادی، آزادگی، رهائی
Urduآزادی، خودمختاری

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Freiheit · Freiheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14893, 14893, 14893