Bedeutungen des Substantivs Frechdachs

Bedeutung Substantiv Frechdachs: freches, vorlautes Kind mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Frechdachs, der

Bedeutungen

a.freches, vorlautes Kind
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

  • freches, vorlautes Kind
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch rascal, cheeky chops, cheeky monkey, impudent child
Russisch наглец, наха́л, наха́лка, нахал, нахалёнок, шалун
Spanisch atrevido, frescales, niño travieso, pícaro, sinvergüenza
Französisch coquin, galopin, gamin, gamin impertinent, insolent, petit effronté
Türkisch yaramaz çocuk, şımarık çocuk
Portugiesisch atrevida, atrevido, garoto atrevido, malandra, malandro, malcriado, marota, maroto, ...
Italienisch birichino, monello, birichina, discola, discolo, impertinente, insolente, monella, ...
Rumänisch neast, neastă
Ungarisch csintalan gyerek, pimasz gyerek
Polnisch ancymon, ancymonek, bezczelne dziecko, gagatek, zuchwały dzieciak
Griechisch αναρχικός, ατακτούλης, διαβολάκι, ζιζάνιο
Niederländisch brat, brutaal nest, brutaaltje
Tschechisch nezbedník, raubíř
Schwedisch busigt barn, fräcka ungen, snorunge, spoling
Dänisch fræk unge, frækkert, snedig unge
Japanisch 生意気な子供
Katalanisch xiquet descarat
Finnisch puhdas, puhdas lapsi
Norwegisch ramp
Baskisch maldatxoa, txiki iruzurgile
Serbisch bezobrazno dete, nevaljalo dete
Mazedonisch досадник, провокатор
Slowenisch poredno dete, zajebantsko dete
Slowakisch nezbedník, rafinovaný chlapec
Bosnisch bezobrazno dijete, nevaljalo dijete
Kroatisch bezobrazno dijete, nevaljalo dijete
Ukrainisch непослух, шалун
Bulgarisch нахално дете, палаво дете
Belorussisch нахабнік, падлетак
Hebräischחצוף
Arabischطفل وقح
Persischزیرک، شیطون
Urduشرارتی بچہ

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Frechdachses · Frechdachse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 274714