Bedeutungen des Substantivs Faszination

Bedeutung Substantiv Faszination: anziehende Wirkung; Begeisterung, euphorisches Interesse; Begeisterung; Bestrickung; Behexung; Geblendetsein mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Faszination, die

Faszination · Faszinationen

Bedeutungen

a.anziehende Wirkung
b.Begeisterung, euphorisches Interesse, Begeisterung, Behexung, Bezauberung, Verzauberung, Verhexung
c.die Tat des Faszinierens, des Verhexens oder des Verzauberns, Verzauberung, Zauberkraft, Bestrickung, Geblendetsein
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Begeisterung, euphorisches Interesse

Synonyme

≡ Begeisterung ≡ Behexung ≡ Bezauberung ≡ Verhexung ≡ Verzauberung
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die Tat des Faszinierens, des Verhexens oder des Verzauberns
  • Verzauberung, Zauberkraft
  • ungesehener, unerklärlicher Einfluss

Synonyme

≡ Bestrickung ≡ Geblendetsein
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fascination, allure, captivation, enchantment, attraction, charm, enthusiasm, euphoric interest
Russisch восхищение, очарование, влечение, восхище́ние, колдовство́, магия, обаяние, ослепле́ние, ...
Spanisch fascinación, encanto, entusiasmo
Französisch fascination, envoûtement, enthousiasme, éblouissement
Türkisch büyü, çekim, büyüleme, cazibe, hayranlık
Portugiesisch fascinação, encanto, entusiasmo, fascínio
Italienisch fascinazione, fascino, entusiasmo, incanto
Rumänisch fascinație, entuziasm, vrăjitorie
Ungarisch elbűvölés, varázslat, bűvölet, fascináció, vonzalom
Polnisch fascynacja, czar, zafascynowanie, urok
Griechisch μαγεία, γοητεία, ενθουσιασμός, σαγήνη
Niederländisch fascinatie, betovering, aantrekkingskracht
Tschechisch fascinace, okouzlení
Schwedisch fascination, entusiasm, fascinerande, fascinerande påverkan, fascinering, förtrollning
Dänisch fascination, fortryllelse, begejstring, magisk kraft, tiltrækning
Japanisch 魅了, 魅力, 魔力
Katalanisch fascinació, encantament, entusiasme, màgia
Finnisch viehätys, innostus, kiehtovuus, lumo, vetovoima, viekkaus
Norwegisch fascinasjon, fortryllelse, begeistring, magisk kraft
Baskisch fascinazioa, interes euforikoa, magia, xarmak
Serbisch fascinacija, čarolija, uzbuđenje
Mazedonisch зачарување, фасцинација, магичност
Slowenisch fascinacija, očaranje, navdušenje, privlačnost, čar
Slowakisch fascinácia, pôvab, nadšenie, očarovanie, čaro
Bosnisch fascinacija, oduševljenje, čarolija
Kroatisch fascinacija, čarolija, zanos
Ukrainisch фасцинація, зачарування, чарівність, захоплення, привабливість, чародійство
Bulgarisch вълнение, очарование, влечение, вълшебство, магия, привлекателност, увлечение, фасцинация
Belorussisch фасцынацыя, захапленне, зачараванне, чароўная сіла, эуфарыя
Indonesisch fascinasi, pesona, sihir, daya tarik, ketertarikan
Vietnamesisch hấp dẫn, mê hoặc, ma lực, phép mê hoặc, say mê, sự mê hoặc
Usbekisch sehr, hayajon, jalb etuvchi ta'sir, maftunlik, qiziqish
Hindi आकर्षण, मंत्रमुग्धता, मोह, उत्साह
Chinesisch 着迷, 魅力, 魔力, 迷恋, 魅惑
Thailändisch มนต์, เสน่ห์, การหลงใหล, ความกระตือรือร้น, มนต์สะกด
Koreanisch 매혹, 주문, 최면, 흥미
Aserbaidschanisch heyranlıq, sehr, cadugərlik, cazibə, cəlb, həyəcan
Georgisch გაჯადოვება, ვნება, მიზიდულობა, მოჯადოება, მხიბლობა, ფასინაცია, შთაბეჭდილება, ჯადოქრობა
Bengalisch আকর্ষণ, মন্ত্রমুগ্ধতা, উৎসাহ, মুগ্ধতা, মোহ
Albanisch fascinim, magji, entuziazëm, mahnitje, tërheqje
Marathi आकर्षण, मंत्रमुग्धता, उत्साह, मोह
Nepalesisch आकर्षण, मोह, उत्साह, मंत्रमुग्धता, मन्त्रमुग्धता
Telugu ఆకర్షణ, మంత్రముగ్ధత, ఉత్సాహం, మాయ, మోహం
Lettisch apburšana, aizrautība, burvestība, fascinācija, interese, pievilcība
Tamil கவர்ச்சி, மாயை, ஆர்வம், மந்திரம், மயக்கம்
Estnisch lumm, ahvatlus, entusiasm, fascinatsioon, kütkestus, lummus, võlu
Armenisch հմայք, մոգություն, հետաքրքրություն, հուզմունք
Kurdisch ecêb, fascinasyon, heyaranî, heyecan, heyranî, jalb, sehir, sehr
Hebräischקסם، הקסמה، הִתְלהֻבוּת، הִתְעַנְגוּת، השתאות، משיכה
Arabischفتنة، إثارة، افتتان، اهتمام مفرط، جاذبية، سحر
Persischجذابیت، افسون، جاذبه، سحر، شگفتی، فریبندگی، هیجان
Urduدلچسپی، سحر، کشش، جادو، جذبہ
...

Übersetzungen

Synonyme

b.≡ Begeisterung ≡ Behexung ≡ Bezauberung ≡ Verhexung ≡ Verzauberung
c.≡ Bestrickung ≡ Geblendetsein

Synonyme

Deklination

Faszination · Faszinationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9920, 9920, 9920

pt>