Bedeutungen des Substantivs Einwendung

Bedeutung Substantiv Einwendung: Regierung; Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden; materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners; Einwand mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Einwendung, die

Bedeutungen

a.Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden, Einwand, Einwand
b.[Recht] materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Reaktion auf etwas, in der Bedenken ausgedrückt werden
  • Einwand

Synonyme

≡ Einwand
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Recht:
  • materiell-rechtliches Verteidigungsmittel eines Schuldners
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch objection, reservation, demur, exception, protest, defense
Russisch возраже́ние, возражение, протест
Spanisch objeción, oposición, excepción, suplicatoria, defensa, protesta
Französisch contestation, objection, réserve, opposition
Türkisch itiraz, karşı çıkma, karşıt görüş
Portugiesisch oposição, objeção, defesa
Italienisch obiezione, eccezione, contestazione, opposizione, riserva
Rumänisch obiecție, apărare, contestare, protest
Ungarisch kifogás, ellenállás, ellenvetés, fenntartás
Polnisch sprzeciw, zarzut, zastrzeżenie
Griechisch ένσταση, αντίρρηση
Niederländisch tegenwerping, tegenwerpingen, bezwaar, verweer
Tschechisch námitka, námět, námitek, protest
Schwedisch invändning, protest
Dänisch indvending, indsigelse
Japanisch 異議, 反対, 反対意見
Katalanisch defensa, impediment, objecció, oposició, reclamació
Finnisch vastaväite, huolenaihe, vastalause
Norwegisch innsigelse, innvending
Baskisch aurkako, aurkako argudio, aurkako iritzia, defentsa
Serbisch prigovor, prigovaranje, protest
Mazedonisch приговор, противење, протест
Slowenisch ugovor, pripomba
Slowakisch námietka, protest
Bosnisch prigovaranje, prigovor
Kroatisch prigovaranje, prigovor
Ukrainisch заперечення, застереження, протест
Bulgarisch възражение, протест
Belorussisch запярэчанне, пратэст
Hebräischהתנגדות، הערה، טענה
Arabischاعتراض، مخالفة
Persischاعتراض، نقد
Urduاعتراض، شکایت، مخالفت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Einwendung · Einwendungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269273, 269273