Bedeutungen des Substantivs Eigenheim
Bedeutung Substantiv Eigenheim: Zuhause; ein eigenes und meist auch selbst genutztes Haus; Eigentumswohnung; Einfamilienhaus mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Überblick
Eigenheim
,
das
Bedeutungen
- a.[Zuhause] ein eigenes und meist auch selbst genutztes Haus, Eigentumswohnung, Einfamilienhaus
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
-
Zuhause:
- ein eigenes und meist auch selbst genutztes Haus
Synonyme
≡ Eigentumswohnung ≡ EinfamilienhausNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
homestead, home, home of one's own, own home, owner-occupied dwelling, owner-occupied house, private home, privately owned home, ...
жилое помещение, особня́к, со́бственный дом, собственный дом
casa propia, casa de propiedad, vivienda
maison individuelle, propriété
kendi evi, müstakil ev, sahip olunan ev
casa própria, habitação própria
casa di proprietà, abitazione, casa propria
casă proprie, locuință
családi ház, saját ház, önálló otthon
domek jednorodzinny, własny dom, własny dom jednorodzinny
ιδιόκτητο σπίτι, κατοικία
eigen huis, eengezinswoning, koophuis, woning
rodinný domek, rodinný dům, vlastní dům
egen bostad, eget hem, eget hus, egnahem, enfamiljshus, småhus, villa
eget hjem, eget hus, ejerbolig
自宅, 持ち家
casa pròpia, habitatge propi
omakotitalo
eget hjem, selveid hus
etxe propio, etxebizitza
samostalna kuća, vlastita kuća
власен дом
lastni dom, lastniški dom
rodinný dom, vlastný dom
samostalna kuća, vlastita kuća
samostalna kuća, vlastita kuća
власний будинок, приватний будинок
собствен дом, собствено жилище
асабісты дом, універсальны дом
rumah sendiri
nhà của riêng mình
o'z uy
अपना घर
自己的房子
บ้านของตัวเอง
자택
öz evi
საკუთარი სახლი
নিজের ঘর
shtëpia e vet
स्वतःचं घर
आफ्नो घर
సొంత ఇల్లు
savs nams
சொந்த வீடு
oma kodu
malê xwe
בית פרטי
منزل خاص
خانه شخصی، ملک شخصی
اپنا گھر- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination
Eigenheim(e)s·
Eigenheime⁴
Singular
Eigenheim |
Eigenheim(e)s |
Eigenheim(e)⁶ |
Eigenheim |
Plural
Eigenheime⁴ |
Eigenheime⁴ |
Eigenheimen⁴ |
Eigenheime⁴ |
Deklination