Bedeutungen des Substantivs Diskrepanz

Bedeutung Substantiv Diskrepanz: Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung; Abweichung; Missverhältnis; Widerspruch; Zwiespalt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Diskrepanz, die

Bedeutungen

a.Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung, Abweichung, Missverhältnis, Widerspruch, Zwiespalt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung

Synonyme

≡ Abweichung ≡ Missverhältnis ≡ Widerspruch ≡ Zwiespalt
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch discrepancy, disagreement, discrepance, gap, inconsistency, mismatch
Russisch несоответствие, неувя́зка, разла́д, разнобо́й, разногла́сие, разногласие, расхождение
Spanisch discrepancia, desacuerdo, descuadre
Französisch divergence, désaccord, écart, clivage, différence, discordance, discrépance, disparité, ...
Türkisch uyumsuzluk, anlaşmazlık, farklılık, kopukluk, çelişki
Portugiesisch discrepância, defasagem, desacordo, desfasamento
Italienisch discrepanza, differenza, discordanza, dissomiglianza, disuguaglianza, diversità
Rumänisch discrepanță, neconcordanță
Ungarisch eltérés, különbség
Polnisch rozbieżność, niezgodność, rozdźwięk
Griechisch ανακολουθία, αντίθεση, αντίφαση, ασυμφωνία, διαφορά
Niederländisch discrepantie, ongelijkheid, tegenstrijdigheid, verschil
Tschechisch diskrepance, nepoměr, nesoulad, rozdíl
Schwedisch diskrepans, avvikelse, glapp, oenighet
Dänisch diskrepans, uenighed
Japanisch 不一致, 相違
Katalanisch desacord, discrepància
Finnisch epäyhtenäisyys, erimielisyys
Norwegisch diskrepans, uenighet
Baskisch desadostasun, desadostea
Serbisch neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Mazedonisch несогласие, несогласност, несогласување, разлика
Slowenisch nesoglasje, neskladnost, neusklajenost
Slowakisch nesúlad, nezhoda
Bosnisch neslaganje, neusklađenost, несагласност, неслагање
Kroatisch neslaganje, neusklađenost
Ukrainisch невідповідність, незгода, розбіжність
Bulgarisch несъответствие, разлика
Belorussisch неспадзяванка, разбежнасць
Hebräischאי הסכמה، חוסר התאמה
Arabischاختلاف، تعارض، تفاوت، تناقض
Persischاختلاف، ناهماهنگی
Urduاختلاف، عدم مطابقت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Diskrepanz · Diskrepanzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3667