Bedeutungen des Substantivs Bote
Bedeutung Substantiv Bote: Person, die etwas überbringt; erstes Anzeichen für etwas; Kurier; Vorbote; Laufbursche; Sendbote mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Überblick
Bote
,
der
Bedeutungen
- a.Person, die etwas überbringt, Kurier, Laufbursche, Sendbote, Überbringer, Übermittler
- b.erstes Anzeichen für etwas, Vorbote
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- Person, die etwas überbringt
Synonyme
≡ Kurier ≡ Laufbursche ≡ Sendbote ≡ Überbringer ≡ ÜbermittlerNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
messenger, courier, carrier, delivery boy, envoy, harbinger, omen, runner, ...
курьер, посыльный, посыльная, ве́стник, гоне́ц, гонец, курье́р, на́рочный, ...
mensajero, Anzeichen, Signal, emisario, enviado, portador, recadero
messager, coursier, indice, porteur, signe
haberci, ilk işaret, odacı, ulaştırıcı
mensageiro, indício, portador, sinal
messaggero, ambasciatore, annuncio, araldo, corriere, fattorino, indicazione, inviato, ...
curier, mesager, primul semn
küldönc, előjelek, hírnök
posłaniec, goniec, kurier, znak
αγγελιοφόρος, γραμματοκομιστής, μεταφορέας, σημάδι
aanwijzing, bode, boodschapper, voorbode
posel, první známka, zprávař
budbärare, bud, meddelare, signal, tecken
bud, beskeder, første tegn, sendebud
メッセンジャー, 使者, 兆し
missatger, símptoma
ensimmäinen merkki, lähetti, lähettiläs, tuoja, viestinviejä
bud, budbringeren, første tegn
ekintzaile, seinale
donosilac, poslanik, prvi znak
носител, пратеник, прв знак
kurir, poslanec, prvi znak
posol, prvé znamenie, zvestovateľ
donosilac, poslanik, prvi znak
glasnik, poslanik, prvi znak
кур'єр, перший знак, посланець
куриер, пратеник, първи знак за нещо
кур'ер, паведамляльнік, першая прыкмета
kurir
người đưa thư
xabar yetkazuvchi
दूत
信使
ผู้ส่งสาร
전령
elçi
ელჩი
দূত
lajmëtar
पत्रवाहक
दूत
దూత
sūtītājs
தூது
sõnumitooja
հաղորդիչ
haberci
סימן ראשון، שליח
رسول، ساع، سَاعٍ، علامة أولى، مبعوث، مرسل
فرستاده، نشانه اولیه، پیامآور
پہلا اشارہ، پہلا نشان، پیغام رسان، پیغامبر- ...
Übersetzungen