Bedeutungen des Substantivs Bier

Bedeutung Substantiv Bier: Essen; Essen; aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches Getränk; ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier; Hirse; Humpen; Helles; Kann… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Bier, das

Bedeutungen

a.[Gastronomie] aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches Getränk, Hirse, Helles, Hopfentee, Hopfenblütentee, flüssiges Brot
b.[Lebensmittel] ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier, Humpen, Kanne, kühle Blonde, kühles Blondes, Maß
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Gastronomie:
  • aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches Getränk
  • flüssiges Brot

Synonyme

≡ Bölkstoff ≡ Gerstenkaltschale ≡ Gerstensaft ≡ Helles ≡ Hirse ≡ Hopfenblütentee ≡ Hopfentee
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Beschreibungen

    Lebensmittel:
  • ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier
  • kühle Blonde, kühles Blondes

Synonyme

≡ Halbe ≡ Humpen ≡ Kanne ≡ Maß ≡ Molle ≡ Pilsette ≡ Schoppen ≡ Töppe
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch beer, ale, alcoholic beer, no alcoholic beer
Russisch пиво, Пивас, Пивасик, Пивко, Пивчанский, пи́во
Spanisch cerveza, chela, cheve
Französisch bière, cervoise, mousse, pression
Türkisch bira
Portugiesisch cerveja
Italienisch birra, cervogia
Rumänisch bere
Ungarisch sör
Polnisch piwo
Griechisch μπύρα, ζύθος, μπίρα
Niederländisch bier, pintje
Tschechisch pivo
Schwedisch öl, bärsa
Dänisch øl, gl
Japanisch ビール, 麦酒
Katalanisch cervesa
Finnisch olut, kalja
Norwegisch øl
Baskisch garagardo
Serbisch pivo, пиво
Mazedonisch пиво
Slowenisch pivo
Slowakisch pivo
Bosnisch pivo
Kroatisch pivo
Ukrainisch пиво
Bulgarisch бира
Belorussisch піва, піўмо, піўо
Indonesisch bir
Vietnamesisch bia
Usbekisch pivo
Hindi बीयर
Chinesisch 啤酒
Thailändisch เบียร์
Koreanisch 맥주
Aserbaidschanisch bira, pivo
Georgisch პივო
Bengalisch বিয়ার, বিয়ার
Albanisch birrë
Marathi बियर, बीयर
Nepalesisch बियर
Telugu బీరు, బీర్
Lettisch alus
Tamil பீர்
Estnisch õlu
Armenisch բիեր, գարեջուր
Kurdisch bira
Hebräischבירה
Arabischبيرة، جعة، مزر
Persischآبجو
Urduبیئر، بیر، شراب
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Bölkstoff ≡ Gerstenkaltschale ≡ Gerstensaft ≡ Helles ≡ Hirse ≡ Hopfenblütentee ≡ Hopfentee
b.≡ Halbe ≡ Humpen ≡ Kanne ≡ Maß ≡ Molle ≡ Pilsette ≡ Schoppen ≡ Töppe

Synonyme

Deklination

Bier(e)s · Biere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3055, 3055