Bedeutungen des Substantivs Bewährungshelfer

Bedeutung Substantiv Bewährungshelfer: Gesellschaft; jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstütz, die Bewährungsauflagen zu erfüllen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Bewährungshelfer, der

Bedeutungen

a.[Recht] jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstütz, die Bewährungsauflagen zu erfüllen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Recht:
  • jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstütz, die Bewährungsauflagen zu erfüllen
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch probation officer, parole officer, probation assistant
Russisch помощник по условному освобождению
Spanisch agente de libertad condicional, supervisor de libertad condicional
Französisch agent de probation, surveillant de probation
Türkisch denetim memuru, koç, tecil gözetim görevlisi
Portugiesisch agente de liberdade condicional, funcionário de reinserção social
Italienisch assistente sociale, tutore
Rumänisch asistent de probare, consilier de probare
Ungarisch bűnügyi felügyelő
Polnisch kurator, kurator sądowy, nadzorca
Griechisch επιμελητής
Niederländisch reclasseringsambtenaar, begeleider
Tschechisch dozorce, probační úředník
Schwedisch övervakare
Dänisch overvåger, prøvetidsværge
Japanisch 保護観察官
Katalanisch agent de llibertat condicional
Finnisch koevankilavirkailija, valvontavirkailija
Norwegisch prøveløslatelsesveileder
Baskisch probation laguntzaile
Serbisch nadzornik, probation officer
Mazedonisch проверувач на условна казна
Slowenisch nadzornik, svetovalec
Slowakisch probačný úradník
Bosnisch nadzornik, sudski nadzornik
Kroatisch nadzornik, sudski nadzornik
Ukrainisch помічник з умовного засудження
Bulgarisch пробен помощник
Belorussisch наглядчык, павераны
Hebräischמפקח שחרור
Arabischمراقب
Persischمراقب مجرمین
Urduپیرول افسر

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bewährungshelfers · Bewährungshelfer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 430725