Bedeutungen des Substantivs Bestand

Bedeutung Substantiv Bestand: Menge von vorhandenen Gegenständen; fortdauernde Existenz von etwas mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bestand, der

Bedeutungen

a.Menge von vorhandenen Gegenständen
b.fortdauernde Existenz von etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Menge von vorhandenen Gegenständen
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • fortdauernde Existenz von etwas
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch stock, existence, continuation, inventory, supply, book of business, business in force, continuance, ...
Russisch запас, состав, фонд, инвента́рь, ли́чный соста́в, нали́чие, нали́чность, наличность, ...
Spanisch existencia, fondo, cabaña, cartera, continuidad, duración, efectivo, efectivo en caja, ...
Französisch existence, persistance, stock, fonds, parc, peuplement forestier, durabilité, inventaire
Türkisch bulunan, devam, istikrar, mevcut, sürek, süreklilik, sürme, mevcudiyet, ...
Portugiesisch estoque, existência, permanência, acervo, dinheiro em caixa, duração, existências, stock, ...
Italienisch esistenza, consistenza, continuità, durata, fondo, organico, quantità esistente, scorta, ...
Rumänisch existență, stoc, efectiv, inventar, stare
Ungarisch állomány, tartósság, készlet
Polnisch stan, byt, inwentarz, istnienie, zapas, zapasy, zasoby, zasób, ...
Griechisch απόθεμα, διάρκεια, παρουσία, συλλογή, υπόσταση
Niederländisch bestaan, bestand, voorraad, bestendigheid, duurzaamheid, het bestaan, voortbestaan
Tschechisch stálost, trvání, zásoba, bytí, existence, počet, sklad
Schwedisch bestånd, förråd, tillgång, uppsättning, varaktighet, lager
Dänisch bestand, beholdning, beståen, besætning, forråd, lager, varighed
Japanisch ストック, 在庫, 存在, 持続
Katalanisch existència, inventari, permanència, stock
Finnisch kestävyys, kokoelma, olemassaolo, varasto
Norwegisch bestand
Baskisch iraunkortasun, stock
Serbisch postojanje, skladište, zalihe
Mazedonisch збирка, колекција, постојаност
Slowenisch obstoj, stanje, zalihe
Slowakisch existencia, sklad, stálosť, zásoba
Bosnisch postojanje, skladište, zaliha
Kroatisch postojanje, skladište, stanje, zaliha
Ukrainisch запас, колекція, наявність, сукупність, існування, постійність
Bulgarisch инвентар, наличност, постоянство, съществуване
Belorussisch асноўны склад, існаванне
Hebräischמלאי، קיום، קיים
Arabischمخزون، موجودات، استمرار، بقاء، رصيد، استمرارية
Persischموجودی، استمرار، مجموعه، وجود
Urduموجودگی، استحکام، موجودات

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Bestand(e)s · Bestände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 139936, 139936