Bedeutungen des Substantivs Besitzer

Bedeutung Substantiv Besitzer: Regierung; die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben; Eigentümer mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Besitzer, der

Bedeutungen

a.[Recht] die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben
b.Eigentümer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Recht:
  • die Person, die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch owner, possessor, holder, occupant, proprietor, shareholder, tenant, wallah
Russisch владелец, обладатель, владе́лец, облада́тель, со́бственник, собственник, хозя́ин, хозяин
Spanisch propietario, dueño, poseedor, tenedor
Französisch propriétaire, détenteur, possesseur
Türkisch sahip, mal sahibi, mülk sahibi
Portugiesisch proprietário, dono, possuidor
Italienisch proprietario, detentore, possessore, padrone, possidente
Rumänisch proprietar, stăpân, deținător, posesor
Ungarisch tulajdonos, birtokos
Polnisch właściciel, posiadacz
Griechisch ιδιοκτήτης, κάτοχος, νομέας
Niederländisch eigenaar, bezitter
Tschechisch vlastník, majitel, držitel
Schwedisch innehavare, ägare
Dänisch ejer, besidder
Japanisch 所有者, 持ち主, オーナー, 主, 主人, 飼い主
Katalanisch propietari, titular
Finnisch omistaja, haltija
Norwegisch eier, besitter, eierett
Baskisch jabe
Serbisch vlasnik, власник, поседник
Mazedonisch власник, поседник, сопственик
Slowenisch lastnik, posestnik
Slowakisch vlastník, majiteľ
Bosnisch vlasnik, posednik
Kroatisch vlasnik
Ukrainisch власник, володар, господар
Bulgarisch собственик
Belorussisch ўладальнік, гаспадар, уладальнік
Hebräischבעל، בעלים
Arabischمالك، صاحب
Persischمالک، دارنده، صاحب
Urduصاحب، مالک

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Besitzers · Besitzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3524, 3524