Bedeutungen des Substantivs Behinderung

Bedeutung Substantiv Behinderung: Menschen; körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Behinderung, die

Bedeutungen

a.[Menschen] körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist, Beeinträchtigung
b.Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Menschen:
  • körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist

Synonyme

≡ Beeinträchtigung
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch disability, handicap, hindrance, impairment, disablement, encumbrance, impediment, interference, ...
Russisch препятствие, блокиро́вка, заде́ржка сопе́рника, затрудне́ние, инвалидность, ингиби́рование, неполноценность, ограниче́ние, ...
Spanisch discapacidad, impedimento, obstáculo, entorpecimiento, estorbo, minusvalidez, minusvalía, obstaculización, ...
Französisch handicap, déficience, empêchement, entrave
Türkisch engellilik, engel, engelleme, handikap, kısıtlama, mani, sakatlık, özürlülük
Portugiesisch impedimento, deficiência, dificuldade, estorvo, incapacidade, invalidez, obstrução
Italienisch disabilità, handicap, impedimento, ostacolo, menomazione
Rumänisch deficiență, handicap, obstacol, împiedicare
Ungarisch akadály, fogyatékosság, hátráltatás, korlátozottság, korlátozás
Polnisch niepełnosprawność, upośledzenie, utrudnienie, inwalidztwo, kalectwo, przeszkoda
Griechisch αναπηρία, βλάβη, εμπόδιο, εμπόδιση
Niederländisch beperking, handicap, belemmering, gebrek, het hinderen, hindernis
Tschechisch postižení, překážka, handicap, omezení
Schwedisch funktionsnedsättning, handikapp, funktionshinder, hinder, hinderlighet, störning
Dänisch handicap, hindring, funktionsnedsættelse
Japanisch 障害, ハンディキャップ, 妨害
Katalanisch dificultat, discapacitat, impediment, obstacle
Finnisch este, rajoitus, vammaisuus
Norwegisch hindring, funksjonshemming, funksjonshemning, handikap, hemming
Baskisch murrizketa, gaitza, oztopo
Serbisch invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka
Mazedonisch инвалидитет, попреченост, пречка, тешкотија
Slowenisch invalidnost, omejitev, ovira, prepreka
Slowakisch obmedzenie, postihnutie, prekážka, znevýhodnenie
Bosnisch invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka
Kroatisch invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka
Ukrainisch перешкода, обмеження, інвалідність, перепона
Bulgarisch препятствие, затруднение, инвалидност
Belorussisch абмежаванне, паводка, перашкода, інваліднасць
Hebräischהגבלה، מגבלה، מוגבלות، נכות
Arabischإعاقة، اعاقة/عجز، عرقلة، تعطيل/عائق
Persischمعلولیت، ناتوانی، مانع، محدودیت
Urduرکاوٹ، محدودیت، معذوری، نقص

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Behinderung · Behinderungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 110507, 110507