Bedeutungen des Substantivs Behälter

Bedeutung Substantiv Behälter: Gefäß mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe, das verschlossen werden kann… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Behälter, der

Behälters · Behälter

Bedeutungen

a.Gefäß mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe, das verschlossen werden kann, Behältnis, Gefäß
b.Container, Container, Silo, Tank
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Gefäß mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe, das verschlossen werden kann

Synonyme

≡ Behältnis ≡ Gefäß
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Container

Synonyme

≡ Container ≡ Silo ≡ Tank
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch container, bin, receptacle, basin, bowl, canister, cask, drum, ...
Russisch контейнер, емкость, бак, бу́нкер, вмести́лище, конте́йнер, ларе́ц, резервуа́р, ...
Spanisch contenedor, recipiente, depósito, container, envase, receptáculo, tanque
Französisch récipient, réservoir, conteneur, bac, contenant
Türkisch kap, konteyner, mahfaza, kapaklı kap
Portugiesisch recipiente, container, contenedor, contêiner, depósito, receptáculo, recetáculo, reservatório, ...
Italienisch contenitore, recipiente, campana, container, serbatoio, silo, tanica
Rumänisch recipient, container, rezervor
Ungarisch tartály, edény
Polnisch pojemnik, zbiornik, kontener
Griechisch δοχείο, περίβλημα
Niederländisch container, bak, vat, blik, bus, doos, fles, houder, ...
Tschechisch nádoba, kontejner, nádrž, schránka
Schwedisch behållare, container
Dänisch beholder, bassin, container, opbevaringssted, tank
Japanisch 容器, 入れ物, コンテナ
Katalanisch contenidor, recipient, dipòsit
Finnisch astia, säiliö, säili
Norwegisch beholder, container
Baskisch ontzi, biltegi
Serbisch kontejner, posuda
Mazedonisch контејнер, сад
Slowenisch kontejner, posoda, bure
Slowakisch kontajner, nádoba
Bosnisch kontejner, posuda
Kroatisch spremnik, kontejner, posuda
Ukrainisch контейнер, ємність
Bulgarisch контейнер, съд
Belorussisch контэйнер, памяшканне, сосуд, сумка
Indonesisch kontainer, wadah
Vietnamesisch hộp, thùng chứa
Usbekisch konteyner
Hindi कंटेनर
Chinesisch 容器
Thailändisch ภาชนะ
Koreanisch 용기
Aserbaidschanisch konteyner
Georgisch კონტეინერი
Bengalisch কন্টেইনার
Albanisch konteiner, kontejner
Marathi कंटेनर
Nepalesisch कन्टेनर
Telugu కాంటెయినర్, పాత్ర
Lettisch konteiners, tvertne
Tamil கண்டெய்னர், கான்டெயின்ர்
Estnisch konteiner, mahuti
Armenisch կոնտեյներ
Kurdisch kontêner
Hebräischמיכל
Arabischحاوية، وعاء، أوان، إناء، خزان
Persischظرف، محفظه، مخزن
Urduبرتن، خانہ، ڈبہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Behältnis ≡ Gefäß
b.≡ Container ≡ Silo ≡ Tank

Synonyme

Deklination

Behälters · Behälter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34108, 34108

pt>