Bedeutungen des Substantivs Arbeitsvertrag

Bedeutung Substantiv Arbeitsvertrag: Arbeit; ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schrift… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Arbeitsvertrag, der

Bedeutungen

a.[Berufe] ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schriftlich festhält, Anstellungsvertrag, Arbeitsverhältnis, Beschäftigungsvertrag, Zusammenarbeitsvertrag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

    Berufe:
  • ein Vertrag zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber, der wesentliche tarifliche oder außertarifliche Abmachungen, im rechtlichen Rahmen, schriftlich festhält

Synonyme

≡ Anstellungsvertrag ≡ Arbeitsverhältnis ≡ Beschäftigungsvertrag ≡ Zusammenarbeitsvertrag
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch employment contract, work contract, contract of employment, contract of labor, contract of labour, employment agreement, job contract, labor agreement, ...
Russisch трудовой договор, догово́р о на́йме, догово́р подря́да, трудово́е соглаше́ние, трудово́й догово́р
Spanisch contrato de trabajo, contrato laboral
Französisch contrat de travail
Türkisch iş sözleşmesi, iş mukavelesi
Portugiesisch contrato de trabalho, contrato empregatício
Italienisch contratto di lavoro
Rumänisch contract de muncă, contract de lucru
Ungarisch munkaszerződés
Polnisch umowa o pracę
Griechisch σύμβαση εργασίας
Niederländisch arbeidsovereenkomst, arbeitscontract
Tschechisch pracovní smlouva
Schwedisch anställningsavtal, anställningskontrakt, arbetsavtal
Dänisch ansættelseskontrakt, arbejdskontrakt, arbejdsoverenskomst
Japanisch 雇用契約
Katalanisch contracte laboral
Finnisch työsopimus
Norwegisch arbeidsavtale, arbeidskontrakt
Baskisch lan-hitzarmena
Serbisch radni ugovor
Mazedonisch работен договор
Slowenisch delovna pogodba
Slowakisch pracovná zmluva
Bosnisch radni ugovor
Kroatisch radni ugovor
Ukrainisch трудовий договір
Bulgarisch трудов договор
Belorussisch трудовы дагавор
Indonesisch perjanjian kerja
Vietnamesisch hợp đồng lao động
Usbekisch mehnat shartnomasi
Hindi नौकरी अनुबंध
Chinesisch 劳动合同
Thailändisch สัญญาจ้างงาน
Koreanisch 고용계약
Aserbaidschanisch iş müqaviləsi
Georgisch შრომის ხელშეკრულება
Bengalisch চাকরির চুক্তি
Albanisch kontratë pune
Marathi नोकरीचा करार
Nepalesisch रोजगारी सम्झौता
Telugu ఉద్యోగ ఒప్పందం
Lettisch darba līgums
Tamil வேலை ஒப்பந்தம்
Estnisch tööleping
Armenisch աշխատանքի պայմանագիր
Kurdisch kontrata karê
Hebräischחוזה עבודה
Arabischعقد عمل
Persischقرارداد کار
Urduمزدوری معاہدہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Anstellungsvertrag ≡ Arbeitsverhältnis ≡ Beschäftigungsvertrag ≡ Zusammenarbeitsvertrag

Synonyme

Deklination

Arbeitsvertrag(e)s · Arbeitsverträge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 132433