Bedeutungen des Substantivs Anwesen

Bedeutung Substantiv Anwesen: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes; als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Anwesen, das

Bedeutungen

a.Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes
  • als Wohnsitz genutztes, bebautes Grundstück
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch property, estate, real estate, residence
Russisch недвижимость, земельный участок, имущество, крестья́нская уса́дьба, небольшо́е владе́ние, участок, земе́льный уча́сток, крестья́нский двор, ...
Spanisch propiedad, bienes raíces, mansión, terreno
Französisch propriété, bien immobilier, terrain bâti
Türkisch mülk, gayrimenkul, ikametgah, konut
Portugiesisch propriedade, imóvel
Italienisch proprietà, tenuta, immobile, patrimonio, podere, terreno edificato
Rumänisch proprietate, teren construit
Ungarisch ingatlan, ingatlanvagyon, lakóhely
Polnisch obejście, posesja, posiadłość, grunt zabudowany, nieruchomość
Griechisch ακίνητη περιουσία, κατοικία, κτήμα, οικόπεδο
Niederländisch boerderij, hoeve, huis en erf, onroerend goed, perceel, woonplaats
Tschechisch pozemek, majetek, nemovitost, nemovitosti, usedlost
Schwedisch fastighet, bostadsområde, egendom, fastighetsinnehav, jordbruksegendom, landställe
Dänisch beboet grund, ejendom, ejendomskompleks
Japanisch 不動産の集合, 土地, 居住地
Katalanisch propietat, immoble, patrimoni immobiliari
Finnisch asuinalue, kiinteistösarja, kiinteistöt, rakennettu tontti
Norwegisch bebyggelse, eiendom
Baskisch bizitokia, jabetza multzo
Serbisch posjed, imanje, stanovanje
Mazedonisch имот, недвижност
Slowenisch posest, nepremičnina, stanovanje
Slowakisch nehnuteľnosť, pozemok
Bosnisch imanje, posjed, zemljište
Kroatisch posjed, zemljište
Ukrainisch власність, житлова ділянка, нерухомість, об'єкт нерухомості
Bulgarisch жилище, имот, имотен комплекс, недвижимост
Belorussisch жыллё, недвижымасць, участак
Hebräischמגורים، נכס، נכסים
Arabischضيعة، عقار سكني، مجموعة عقارية، ملك عقاري
Persischاملاک، زمین مسکونی، محل سکونت
Urduجائیداد کا مجموعہ، رہائش

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Anwesens · Anwesen

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24904