Bedeutungen des Substantivs Alm

Bedeutung Substantiv Alm: Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird; Alp; Bergweide; Bergwiese;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Alm, die

Bedeutungen

a.Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird, Alp, Bergweide, Bergwiese, Matte, Senne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Bergweide oder Bergwiese, auf der im Sommer Weidewirtschaft, gegebenenfalls auch Gastronomie und Bewirtung betrieben wird

Synonyme

≡ Alp ≡ Bergweide ≡ Bergwiese ≡ Matte ≡ Senne ≡ Stafel
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch mountain pasture, alp, alpine pasture, high pasture, alpine meadow
Russisch альпи́йский луг, высокого́рный луг, горное пастбище, альм, горная пастбище
Spanisch pasto alpestre, pasto alpino, pasto de alta montaña, pradera alpina, pastizal, pradera de montaña
Französisch alpage, alpe, pacage, prairie alpestre, pâturage
Türkisch yayla, dağ merası, dağ otlağı
Portugiesisch pastagem alpina, pasto alpino, pastagem, pasto, pastagem de montanha, prado de montanha
Italienisch alpe, alpeggio, Alm, Almhütte
Rumänisch plai, pajiște montană, pășune montană
Ungarisch alpesi legelő, havasi legelő, hegyi legelő, hegyi rét
Polnisch pastwisko górskie, hala, halny
Griechisch ορεινό βοσκοτόπι, αλπική βοσκή
Niederländisch alpenweide, bergweide, alm, alp
Tschechisch horská pastvina, horská louka, pastvina
Schwedisch alpäng, fjälläng, fäbodvall, alpmark, bergslätt
Dänisch sæter, alpe, bjergegn
Japanisch アルム
Katalanisch pastura alpina, pastura de muntanya, prat de muntanya
Finnisch alppilaidun, vuoristolaidun
Norwegisch seter, setervoll, almen
Baskisch mendi-lurra, mendi-zelai
Serbisch gorska livada, planinska paša
Mazedonisch алпска ливада, планинска ливада
Slowenisch planina, gorska livada, gorska paša
Slowakisch salaš, alpská lúka, horská lúka
Bosnisch gorska livada, planinska paša
Kroatisch planinski pašnjak, gorska livada, planinska paša
Ukrainisch альпійський луг, гірська лука, гірська пасовиська, полонина
Bulgarisch алпийска поляна, пасище, планинска ливада
Belorussisch гірская луга, гірская пашня
Hebräischאלם، מרעה
Arabischمرعى جبلي، مراعي جبلية، مرتفعات
Persischمرتع کوهستانی
Urduپہاڑی چراگاہ

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Alp ≡ Bergweide ≡ Bergwiese ≡ Matte ≡ Senne ≡ Stafel

Synonyme

Deklination

Alm · Almen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111066