Bedeutungen des Substantivs Ahndung

Bedeutung Substantiv Ahndung: Bestrafung eines Vergehens, insbesondere durch eine Institution; Bestrafung; Sanktion; Maßregelung; Rache; Vergeltung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ahndung, die

Bedeutungen

a.Bestrafung eines Vergehens, insbesondere durch eine Institution, Bestrafung, Sanktion, Maßregelung, Rache, Vergeltung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Bestrafung eines Vergehens, insbesondere durch eine Institution

Synonyme

≡ Bestrafung ≡ Maßregelung ≡ Rache ≡ Sanktion ≡ Vergeltung ≡ Vergeltungsmaßnahme
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch punishment, avengement, penalty, revenge
Russisch наказание, возме́здие, ка́ра, кара́ние, месть, наказа́ние, уголо́вное пресле́дование
Spanisch sanción, castigo, venganza
Französisch punition, répression, sanction
Türkisch ceza, yaptırım
Portugiesisch punição, castigo, sanção
Italienisch punizione, sanzione
Rumänisch pedeapsă, sancțiune
Ungarisch büntetés, megbüntetés
Polnisch ukaranie, kara, sankcja, wymierzenie kary
Griechisch ποινή, τιμωρία
Niederländisch bestraffing, sanctie, straf, vergelding, wraak
Tschechisch trest, msta, pomsta, postih, potrestání
Schwedisch bestraffning, straff
Dänisch påtale, straff
Japanisch 処罰
Katalanisch castig, sanció
Finnisch rangaistus, sanktio
Norwegisch sanksjon, straff
Baskisch zigorraren ezarpena
Serbisch kazna, sankcija
Mazedonisch казна, санкција
Slowenisch kaznovanje
Slowakisch trest
Bosnisch kazna, sankcija
Kroatisch kazna, sankcija
Ukrainisch покарання
Bulgarisch наказание
Belorussisch пакаранне
Indonesisch hukuman, sanksi
Vietnamesisch trừng phạt
Usbekisch jarima, jazo
Hindi सज़ा
Chinesisch 处罚, 惩罚
Thailändisch บทลงโทษ
Koreanisch 징계, 처벌
Aserbaidschanisch cəza
Georgisch სჯა
Bengalisch দণ্ড, সাজা
Albanisch ndëshkim
Marathi दंड, सजा
Nepalesisch दण्ड, सजा
Telugu శిక్ష
Lettisch sods
Tamil தண்டனை
Estnisch karistus
Armenisch պատիժ
Kurdisch ceza
Hebräischענישה
Arabischجزاء، عقوبة
Persischمجازات
Urduسزا، عقوبت
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Bestrafung ≡ Maßregelung ≡ Rache ≡ Sanktion ≡ Vergeltung ≡ Vergeltungsmaßnahme

Synonyme

Deklination

Ahndung · Ahndungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216346