Definition des Substantivs Zuhause

Definition des Substantivs Zuhause: Zuhause; die Räumlichkeiten, in denen man wohnt; Bleibe; Daheim; Heim; Wohnung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Zuhause, das
Adverb
zuhause
A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Zuhause, das

Zuhauses · -

Englisch home, place of residence

/ˈt͡suː.haʊ̯.zə/ · /ˈt͡suː.haʊ̯.zəs/

[Zuhause] die Räumlichkeiten, in denen man wohnt; Bleibe, Daheim, Heim, Wohnung

» Das ist sein Zuhause . Englisch This is his home.

Bedeutungen

a.[Zuhause] die Räumlichkeiten, in denen man wohnt, Bleibe, Daheim, Heim, Wohnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bleibe ≡ Daheim ≡ Heim ≡ Wohnung

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist sein Zuhause . 
    Englisch This is his home.
  • Ich habe ein gemütliches Zuhause . 
    Englisch I have a comfortable home.
  • Das also war mein neues Zuhause . 
    Englisch So that was my new home.
  • Wer heiratet, braucht ein Zuhause . 
    Englisch Whoever marries needs a home.
  • Ich habe kein Zuhause und keine Heimat. 
    Englisch I have no home and no homeland.
  • Mein Büro ist weit von meinem Zuhause entfernt. 
    Englisch My office is far from my home.
  • Viele Menschen haben kein Zuhause mehr. 
    Englisch Many people no longer have a home.
  • Schlechte Erziehung kommt von einem schlechten Zuhause . 
    Englisch Bad upbringing comes from a bad home.
  • In der Nähe meines Zuhauses sind keine Läden. 
    Englisch There are no shops near my home.
  • Ich etabliere Verhaltensregeln für mein Zuhause . 
    Englisch I establish behavior rules for my home.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch home, place of residence
Russisch дом, домашний очаг, жилище, квартира
Spanisch hogar, casa, cantón
Französisch chez-soi, maison, bercail, chez soi, domicile, foyer, home
Türkisch evde
Portugiesisch casa, lar
Italienisch casa, abitazione, dimora, focolare
Rumänisch acasă, locuință
Ungarisch otthon, lakás
Polnisch dom, mieszkanie, ognisko domowe, śmiecie
Griechisch σπίτι, κατοικία
Niederländisch thuis, huis
Tschechisch domov, byt
Schwedisch hem, bostad
Dänisch hjem
Japanisch 住居, 家
Katalanisch llar, casa
Finnisch koti, asuinpaikka
Norwegisch hjem
Baskisch etxea, etxeko lekuak
Serbisch dom, kuća, stan
Mazedonisch дома
Slowenisch dom, kraj bivanja
Slowakisch bydlisko, domov
Bosnisch dom, mjesto stanovanja
Kroatisch dom, mjesto stanovanja
Ukrainisch дома, житло, вдома
Bulgarisch дом, жилище
Belorussisch дом, жыллё
Indonesisch rumah, tempat tinggal
Vietnamesisch nhà, nơi ở
Usbekisch manzil, uy
Hindi घर
Chinesisch 住处, 家
Thailändisch ที่อยู่อาศัย, บ้าน
Koreanisch 거주지, 집
Aserbaidschanisch ev, yaşayış yeri
Georgisch სახლი
Bengalisch আবাস, ঘর
Albanisch banesë, shtëpi
Marathi घर, निवास
Nepalesisch आवास, घर
Telugu ఇల్లు, వాసస్థలం
Lettisch māja, mītne
Tamil வீடு
Estnisch elukoht, kodu
Armenisch տուն
Kurdisch mal
Hebräischבית
Arabischبيت، مسكن، منزل، في البيت
Persischخانه، سرای، محل سکونت
Urduرہائش، گھر
...

Übersetzungen

Deklination

Zuhauses · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121733