Definition des Substantivs Zerstreutheit

Definition des Substantivs Zerstreutheit: Eigenschaft/Verfassung, unkonzentriert/zerstreut zu sein; Unaufmerksamkeit; Unkonzentriertheit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Zerstreutheit, die

Zerstreutheit · -

Englisch absent-mindedness, abstractedness, abstraction, distraction, woolgathering

Eigenschaft/Verfassung, unkonzentriert/zerstreut zu sein; Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit

» Und immer, wenn die Rede auf Pierre kam, begann sie Anekdoten von seiner Zerstreutheit zu erzählen, die zum Teil von irgendwelchen Lästermäulern erfunden waren. Englisch And always, when the conversation turned to Pierre, she began to tell anecdotes about his absent-mindedness, some of which were invented by some gossipers.

Bedeutungen

a.Eigenschaft/Verfassung, unkonzentriert/zerstreut zu sein, Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Und immer, wenn die Rede auf Pierre kam, begann sie Anekdoten von seiner Zerstreutheit zu erzählen, die zum Teil von irgendwelchen Lästermäulern erfunden waren. 
    Englisch And always, when the conversation turned to Pierre, she began to tell anecdotes about his absent-mindedness, some of which were invented by some gossipers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch absent-mindedness, abstractedness, abstraction, distraction, woolgathering
Russisch рассеянность, невнима́тельность, рассе́янность
Spanisch desconcentración, despiste, dispersión, distracción
Französisch distraction, étourderie
Türkisch dalgınlık, dağınıklık, dikkatsizlik
Portugiesisch distração, desatenção
Italienisch distrazione, disattenzione, distraibilità, sbadataggine
Rumänisch dispersie, neatenție
Ungarisch szórakozottság
Polnisch roztargnienie, rozproszenie
Griechisch αδιαφορία, απροσεξία, αφηρημάδα
Niederländisch verstrooidheid
Tschechisch roztržitost, nepozornost, rozptýlenost
Schwedisch disträkthet, ofokuseradhet, tankspriddhet
Dänisch adspredthed, distraction, ufokuseret
Japanisch 散漫, 気が散ること
Katalanisch dispersió, distracció
Finnisch hajamielisyys
Norwegisch distrahe, distraksjon, ufokusert
Baskisch deskontzentrazioa, disipazioa
Serbisch nepažnja, raspršenost
Mazedonisch разсејаност
Slowenisch raztresenost
Slowakisch nepozornosť, roztržitosť
Bosnisch nepažnja, raspršenost
Kroatisch nepažnja, raspršenost
Ukrainisch розсіяність
Bulgarisch разсеяност
Belorussisch рассеянасць
Indonesisch linglung
Vietnamesisch lơ đãng, mất tập trung
Usbekisch e'tiborsizlik
Hindi एकाग्रता की कमी, भुलक्कड़पन
Chinesisch 心不在焉, 注意力不集中
Thailändisch ขาดสมาธิ, ใจลอย
Koreanisch 산만함, 집중력 부족
Aserbaidschanisch diqqətsizlik
Georgisch გონების გაფანტვა
Bengalisch মনোযোগহীনতা
Marathi एकाग्रतेचा अभाव, भुलक्कड़पणा
Nepalesisch एकाग्रताको कमी
Lettisch izkliedētība, koncentrācijas trūkums
Tamil கவனக்குறைவு
Estnisch hajameelsus, konsentratsiooni puudumine
Hebräischפיזור נפש
Arabischتشتت، تشتيت الذهن، شرود الفكر
Persischحواس‌پرتی
Urduبے توجہی، غفلت

Übersetzungen

Deklination

Zerstreutheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1214216