Definition des Substantivs Zeremoniell

Definition des Substantivs Zeremoniell: Gesellschaft; Gesamtheit der festgelegten, vorgeschriebenen Verhaltensweisen, Umgangsformen, Regeln während eines gesellschaftlichen Festaktes; Brauch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Zeremoniell, das
Adjektiv
zeremoniell
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Zeremoniell, das

Zeremoniells · Zeremonielle

Englisch ritual, ceremonial, ceremony

/t͡seʁemoˈni̯ɛl/ · /t͡seʁemoˈni̯ɛls/ · /t͡seʁemoˈni̯ɛlə/

[Tradition] Gesamtheit der festgelegten, vorgeschriebenen Verhaltensweisen, Umgangsformen, Regeln während eines gesellschaftlichen Festaktes; Brauch, Ritual, Ritus

» Der König hatte sich von den örtlichen Priestern in einem feierlichen Zeremoniell inaugurieren lassen. Englisch The king had allowed himself to be inaugurated by the local priests in a solemn ceremony.

Bedeutungen

a.[Tradition] Gesamtheit der festgelegten, vorgeschriebenen Verhaltensweisen, Umgangsformen, Regeln während eines gesellschaftlichen Festaktes, Brauch, Ritual, Ritus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Brauch ≡ Ritual ≡ Ritus

Synonyme

Beispielsätze

  • Der König hatte sich von den örtlichen Priestern in einem feierlichen Zeremoniell inaugurieren lassen. 
    Englisch The king had allowed himself to be inaugurated by the local priests in a solemn ceremony.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch ritual, ceremonial, ceremony
Russisch обряд, ритуа́л, церемониа́л, церемония
Spanisch ceremonial
Französisch cérémonial, cérémonie, rituel
Türkisch tören
Portugiesisch cerimonial, rito
Italienisch cerimoniale
Rumänisch ceremonial
Ungarisch ceremónia, szertartás
Polnisch ceremoniał, rytuał
Griechisch εθιμοτυπία, τελετουργία
Niederländisch ceremonieel, ritueel
Tschechisch ceremonie, ceremoniál, rituál
Schwedisch ceremoni
Dänisch ceremoni, ceremoniel
Japanisch 儀式
Katalanisch cerimònia, ritual
Finnisch seremonia
Norwegisch seremoniell
Baskisch zeremonia
Serbisch ceremonija, protokol
Mazedonisch протокол, церемонија
Slowenisch ceremonial
Slowakisch ceremónia, rituál
Bosnisch ceremonija, protokol
Kroatisch ceremonijal, protokol
Ukrainisch обряд, церемонія
Bulgarisch церемониални правила, церемония
Belorussisch церэманія
Indonesisch etiket, protokol
Vietnamesisch nghi lễ, phép xã giao
Usbekisch etiket, protokol
Hindi प्रोटोकॉल, शिष्टाचार
Chinesisch 礼仪, 礼节
Thailändisch มารยาท, โปรโตคอล
Koreanisch 예절, 프로토콜
Aserbaidschanisch etiket, protokol
Georgisch ეთიკეტი, პროტოკოლი
Bengalisch প্রোটোকল, শিষ্টাচার
Albanisch etiketë, protokol
Marathi प्रोटोकॉल, शिष्टाचार
Nepalesisch शिष्टाचार
Lettisch etikete, protokols
Tamil ஒழுக்க விதிகள், நடமுறை
Estnisch etikett, protokoll
Armenisch էթիկետ, պրոտոկոլ
Kurdisch etiket, protokol
Hebräischטקס
Arabischاحتفالات، طقوس
Persischآیین، مراسمی
Urduتقریب، رسم
...

Übersetzungen

Deklination

Zeremoniells · Zeremonielle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 752418