Definition des Substantivs Zeitpunkt

Definition des Substantivs Zeitpunkt: Grundlagen; genau bestimmter Moment; Augenblick; Moment mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zeitpunkt, der

Zeitpunkt(e)s · Zeitpunkte

moment, date, exact point, point, specific moment, instant of time, point in time, point of time, time

/ˈt͡saɪ̯tˌpʊŋkt/ · /ˈt͡saɪ̯tˌpʊŋkts/ · /ˈt͡saɪ̯tˌpʊŋktə/

[Zeit] genau bestimmter Moment; Augenblick, Moment

» Der richtige Zeitpunkt ist jetzt. The right moment is now.

Bedeutungen

a.[Zeit] genau bestimmter Moment, Augenblick, Moment

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Augenblick ≡ Moment

Synonyme

Beispielsätze

Der richtige Zeitpunkt ist jetzt.
The right moment is now.
Das ist kein sehr guter Zeitpunkt .
This isn't a very good time.
Wir warten auf den richtigen Zeitpunkt .
We're waiting for the right time.
Zum jetzigen Zeitpunkt habe ich keine Arbeit.
At this point in time, I have no job.
Das hätte zu keinem schlechteren Zeitpunkt passieren können.
It couldn't have happened at a worse time.
Alles hängt von der Wahl des richtigen Zeitpunkts ab.
Everything depends on the choice of the right moment.
Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.
Thus, the time had come to register for the exam.
Ich denke, es ist der richtige Zeitpunkt , um das Produkt einzuführen.
I think that it is the right time to introduce the product.
Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.
The timing of the outbreak of the disease is different.
Zu diesem Zeitpunkt duschte ich gerade.
I was taking a shower then.

Beispielsätze

Übersetzungen

moment, point in time, date, exact point, moment in time, point, specific moment, instant of time, ...

момент, вре́мя, время, да́та, моме́нт, срок, точка во времени

momento, fecha, instante, punto en el tiempo

moment, date, heure, instant, moment précis, temps

an, nokta, saat, tarih, zaman

momento, altura, instante, ponto no tempo

momento, data, istante, termine

moment

időpont, pont

chwila, moment, pora

στιγμή, συγκεκριμένη στιγμή, χρονική στιγμή

moment, tijdstip

moment, doba, okamžik, časový okamžik

tidpunkt, tillfälle, ögonblick

tidspunkt, øjeblik

時点, 時期, 瞬間

moment, instant

aikahetki, ajankohta, hetki

tidspunkt, øyeblikk

momentu zehatz

moment, trenutak

точен момент

točen trenutek, trenutek

moment, čas

moment, trenutak

момент, мить, точка часу

определен момент

момант

momen tepat, titik waktu tepat

thời điểm xác định, điểm thời gian xác định

aniq vaqt, belgilangan vaqt

ठीक पल, निश्चित क्षण

确切时刻, 精确时刻

จุดเวลาแน่นอน, ช่วงเวลาที่แน่นอน

정확한 순간, 정확한 시점

dəqiq an, müəyyən an

დადგენილი მომენტი, ზუსტი მომენტი

ঠিক মুহূর্ত, নির্দিষ্ট মুহূর্ত

momenti i saktë, pikë kohore e saktë

ठीक क्षण, निश्चित क्षण

ठीक पल, निश्चित क्षण

నిశ్చిత క్షణం, నిశ్చిత సమయం

noteikts brīdis, precīzs brīdis

சரியான தருணம், நிச்சயமான தருணம்

kindel hetk, täpne hetk

ճշգրիտ պահ, ճշգրտված պահ

dema rast, demê rast

רגע

تاريخ، توقيت، حين، لحظة، موعد، ميعاد، وقت، وقت محدد

لحظه، زمان مشخص، نقطه زمانی، هنگام

خاص لمحہ، مخصوص لمحہ

...

Übersetzungen

Deklination

Zeitpunkt(e)s · Zeitpunkte

Singular

Zeitpunkt

Zeitpunkt(e)s

Zeitpunkt(e)⁶

Zeitpunkt

Plural

Zeitpunkte

Zeitpunkten

Zeitpunkte

Deklination