Definition des Substantivs Augenblick

Definition des Substantivs Augenblick: kurze Dauer, Moment; Moment mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Augenblick, der

Augenblick(e)s · Augenblicke

Englisch moment, instant, blink, eyeblink, jiffy, minute, mo, point of time, snatch, tick, trice, wink

kurze Dauer, Moment; Moment

» Einen Augenblick bitte. Englisch Just a minute.

Bedeutungen

a.kurze Dauer, Moment, Moment
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Einen Augenblick bitte. 
    Englisch Just a minute.
  • Ich liebe solche Augenblicke . 
    Englisch I love such moments.
  • Du kamst im günstigsten Augenblick . 
    Englisch You came at the most favorable moment.
  • Tom entschuldigte sich einige Augenblicke später. 
    Englisch Tom apologized a few moments later.
  • Unsere Blicke begegneten sich für einen Augenblick . 
    Englisch Our eyes met for a moment.
  • Das ist der perfekte Augenblick für einen Kuss. 
    Englisch It's the perfect moment for a kiss.
  • Das Leben besteht nicht nur aus guten Augenblicken . 
    Englisch Life is not just made up of good moments.
  • Die Schönheit eines Augenblicks entdeckt man oft erst in der Erinnerung. 
    Englisch The beauty of a moment is often discovered only in memory.
  • In dem Augenblick , in dem ich sie sah, wusste ich, dass etwas nicht stimmte. 
    Englisch In the moment I saw her, I knew something was wrong.
  • Das ist ein ganz entscheidender Augenblick . 
    Englisch This is a crucial moment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch moment, instant, blink, eyeblink, jiffy, minute, mo, point of time, ...
Russisch мгновение, момент, мгнове́ние, миг, моме́нт, секу́нда, мину́та
Spanisch instante, momento, periquete
Französisch instant, moment
Türkisch an, anlık, moment
Portugiesisch instante, momento, piscar de olhos
Italienisch attimo, istante, momento, batter d'occhio, battibaleno, minuto, momentino
Rumänisch clipă, moment
Ungarisch pillanat, szempillantás
Polnisch chwila, moment, chwileczka, chwilka, okamgnienie
Griechisch στιγμή, moment
Niederländisch moment, ogenblik
Tschechisch okamžik, chvíle
Schwedisch ögonblick, stund
Dänisch øjeblik
Japanisch 瞬間, 一瞬
Katalanisch moment, instant, instants
Finnisch hetki, momentti, silmänräpäys, tuokio
Norwegisch øyeblikk
Baskisch momentu, une
Serbisch moment, trenutak
Mazedonisch краток период, момент
Slowenisch moment, trenutek
Slowakisch moment, okamih
Bosnisch moment, trenutak
Kroatisch moment, trenutak
Ukrainisch мить, момент
Bulgarisch миг, момент
Belorussisch краткі час, момант
Hebräischזמן קצר، רגע
Arabischلحظة، 瞬间
Persischلحظه، آنی، چشم برهم زدن
Urduایک لمحہ، لمحہ

Übersetzungen

Deklination

Augenblick(e)s · Augenblicke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34634