Definition des Substantivs Zeile
Definition des Substantivs Zeile: Technik; …; Bildung; horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zeile, die
Zeile
·
Zeilen
line, row, rank, scan, streak, trace
/ˈt͡saɪlə/ · /ˈt͡saɪlə/ · /ˈt͡saɪlən/
[Technik, …, Wissenschaft] horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten; Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen; Reihe
» Beginn hier eine neue Zeile
. Begin a new line here.
Bedeutungen
- a.horizontale Aneinanderreihung gleichartiger Objekte, etwa die in links-Rechts-Richtung liegenden Einteilungen von Text oder Daten, Reihe
- b.[Technik] Bei einer Schrift mit horizontaler Schreibrichtung alle nebeneinander stehenden Wörter und Zeichen zusammen
- c.[Wissenschaft] die horizontalen Einträge einer Matrix, eines Arrays oder einer Tabelle
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Beginn hier eine neue
Zeile
.
Begin a new line here.
- Er hat fünf Fehler in fünf
Zeilen
gefunden.
He found five mistakes in five lines.
- Tom ist keine
Zeile
wert.
Tom is not worth a line.
- Du musst zwischen den
Zeilen
lesen.
You must read between the lines.
- Man kann es zwischen den
Zeilen
lesen.
One can read it between the lines.
- Tom kann sehr gut zwischen den
Zeilen
lesen.
Tom is very good at reading between the lines.
- Die Hauptstraße führt an der
Zeile
von Häusern entlang.
The main street runs along the row of houses.
- Lassen Sie mehr Abstand zwischen den
Zeilen
.
Leave more space between the lines.
- Nicht jeder versteht den geheimen Sinn, der sich zwischen den
Zeilen
verbirgt.
Not everyone understands the secret meaning that hides between the lines.
- Diese
Zeile
hat keinen Sinn.
This line makes no sense.
Beispielsätze
Übersetzungen
- line, row, rank, scan, streak, trace
строка, ряд, Строка, линия, стро́чка, строка́, шере́нга
línea, fila, renglón, barrido, traza
ligne, linéaire, rangée, trace
satır
linha, fila, fileira
riga, linea, fila
rând, linie
sor
wiersz, linia, rząd, szereg, linijka
γραμμή, σειρά, στίχος
rij, regel
řádek, řádka, linie, řada
rad, linje
række, linje, linie
行, 列
línia, fila, filera, linia
rivi
linje, rad
lerro
linija, red, ред
ред
vrstica, vrsta
riadok, rad, záhlavie
linija, ред, red, redak
redak, linija
ряд, рада, рядок, лінія
ред
радок, рад
baris
dòng, hàng
qator
पंक्ति
行
บรรทัด, แถว
줄, 행
sətir
ხაზი
পংক্তি, লাইন, সারি
rresht
ओळ
पंक्ति, पङ्क्ति, रेखा
పంక్తి
rinda
வரி, வரிசை
rida
Տող, գիծ, շարք
xeta, satır
שורה
سطر، صف
سطر، خط، رج
قطار، سطر، لکیر، لکیریں- ...
Übersetzungen